[問卦] 明天的台語?

作者: lenne (yuzee)   2017-07-29 07:12:54
颱風要來了 突然想到盧廣仲的明仔載
聽著覺得有些奇怪
歌裡的明天的明 唱的發音比較接近普通話的明
但是在印象中的明 在說的時候比較接近門的台語
有人也是這樣說嗎?
還是北、中、南、東說法有不一樣?
作者: formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2017-07-29 07:13:00
都可以啊
作者: ashebird (你艾希屌嗎?)   2017-07-29 07:14:00
明阿載~~哩丟每離虧挖~~
作者: sclbtlove (板橋彭于晏)   2017-07-29 07:14:00
名阿載 咩哩
作者: Ghad (mayasvi)   2017-07-29 07:15:00
跟日語很像
作者: fuhaho (fuhaho)   2017-07-29 07:15:00
麻載
作者: jma306 (甲賀稻修伯)   2017-07-29 07:16:00
敏拿桑 摳你吉娃娃
作者: meta41110 (阿標)   2017-07-29 07:16:00
凸( ゚д゚)凸fb文哦贛滾拉
作者: diabolica (打回大師再改ID)   2017-07-29 07:18:00
習慣就好 有時我只是路過 也被說成黨工 公務員 QQ好笑的是 一下藍 一下又變綠
作者: Ghad (mayasvi)   2017-07-29 07:19:00
暝啊再. 暝後的再一天
作者: meta41110 (阿標)   2017-07-29 07:19:00
凸( ゚д゚)凸你北愛怎麼講台語就怎麼講
作者: lenne (yuzee)   2017-07-29 07:20:00
我投過藍橘綠之後會投黃 我也是變色龍呢好啦 如果噓能滿足你 那你盡量 祝你噓完能有開心的一天
作者: pennyleo (今朝有酒今朝醉)   2017-07-29 07:28:00
吐摸露,沒人告訴你嗎
作者: lenne (yuzee)   2017-07-29 07:58:00
樓上的說法跟英文有87%像呢 感覺潮度也上升了87%
作者: andyll2 (澤西哥)   2017-07-29 08:34:00
迷啊載
作者: chiguang (完美工具人)   2017-07-29 08:50:00
民阿宅
作者: eflove43 (11月的周董)   2017-07-29 09:00:00
阿洗他
作者: wang111015 ( ̄﹏ ̄|||)   2017-07-29 09:11:00
滯台漳泉人:漳泉話唸得跟日語一樣,就變成台語了
作者: KangSuat   2017-07-29 09:12:00
喔 中國溫州人還上節目說說被北方人當成日語的優越感呢
作者: machiusheng (Mike Ma)   2017-07-29 09:34:00
冥鴨宰

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com