並不是風颱喔！
是風篩。
因為颱風雲層圓圓厚厚，雨也只聚集在雲層下落下，
很像篩子篩麵粉的樣子，所以稱為風篩，
而篩的台語就念作「胎」。
※ 引述《Cyuhsuan (姆斯沒去過強隊)》之銘言：
: 台語的颱風叫做轟胎（風颱）
: 為什麼不是胎轟
: 有沒有這方面的八卦？

專業推

推

你台語系?

台語系4no?

專業ㄛ

長知識

台語系推

補推

你pro耶

聽你在放屁

你台語王？

推

真的嗎？

可是台語字典是寫風颱阿http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index.html

我聽老人家也是風颱阿

你救在放屁啊就

哇 樓上好生氣啊

推考證！真的是台語系

推

給推 長知識

長姿勢(x) 長知識(o)

麵粉是在篩子裡落下(集中在中間) 雨水是在颱風眼外落下(中心點乾乾淨淨) 會一樣？

推 長知識

我覺得這個腦補過頭

6666

朗台ㄧㄚˋ

猛

八卦是，"篩"可能也不是thai-á的thai本字，應該是訓讀。

推一下

滿合理的

風颱的"颱"就純粹是形聲字，thai本字到底是什麼恐難考察。