[問卦] 台語 泅跟想 很難分???

作者: maple0425 (漏接達人)   2017-08-01 04:54:30
廣仲哥的魚仔
很多人唱了上傳youtube
可是聽了好幾個
幾乎都這樣唱
看魚仔佇遐泅來泅去
我對妳泅來泅去 泅來泅去
這幾冬我的拍拚佮認真攏是因為妳
花佇風中搖來搖去
我對妳泅來泅去 泅到半暝
希望月光 帶妳轉來阮身邊
各種把 想siunn7 唱的跟 泅siu5(意思同游)同個音
廣仲哥的版本就很清楚有區別
所以怎麼樣才能對一個人游來游去 游到半夜??
台灣人的台語水準是不是越來越瘋狂了
有八卦嗎
作者: chses910372 (loveseeker)   2017-08-01 04:55:00
聽得懂就好
作者: barbarian72 (barbarian72)   2017-08-01 04:55:00
五樓最愛馬眼塞金魚
作者: formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2017-08-01 04:55:00
我常常發音不標準。廣東話也是很容易這樣 有八音
作者: GGrunrundela (GGrunrun)   2017-08-01 04:55:00
公三小喇幹太平ㄈㄓ
作者: chara117yun (小野馬)   2017-08-01 04:55:00
好想卡他們歌
作者: Dinenger (低能兒)   2017-08-01 04:55:00
我大蛇投
作者: bicedb (包莖童子)   2017-08-01 04:55:00
是ㄒㄧㄡˇ ㄇ
作者: pikapikachiu (皮卡皮卡)   2017-08-01 04:55:00
聽得懂就好
作者: chara117yun (小野馬)   2017-08-01 04:56:00
不過我覺得484因為歌名的關係 他們才唱成游來游去
作者: formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2017-08-01 04:56:00
我老公台語就說得很好 哼哼 羨慕嫉妒恨
作者: barbarian72 (barbarian72)   2017-08-01 04:57:00
應該只是單純台語不好而已吧
作者: darkmaplex (暗)   2017-08-01 04:59:00
太晚了喇
作者: formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2017-08-01 05:00:00
他還笑我會說粵語不會說台語 廠廠 嗚嗚嗚嗚
作者: darkmaplex (暗)   2017-08-01 05:00:00
作者: barbarian72 (barbarian72)   2017-08-01 05:00:00
哈哈哈否姐XD
作者: formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2017-08-01 05:01:00
笑屁笑 嗚嗚嗚嗚 臭72去吃止痛藥啦 你手術順利嗎
作者: barbarian72 (barbarian72)   2017-08-01 05:02:00
我第二天中午就出院了 昨天可以正常走路了只是想到之後要拔釘就有點抖orz
作者: darkmaplex (暗)   2017-08-01 05:03:00
現在開始盯著時間看,等明天凌晨四點準時發,懂?
作者: barbarian72 (barbarian72)   2017-08-01 05:04:00
只是不能站久走久 會不舒服但不會痛
作者: liaon98 (liaon98)   2017-08-01 05:04:00
好險我台南腔 想發成sionn7
作者: formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2017-08-01 05:06:00
那就好 你要多休息喔
作者: barbarian72 (barbarian72)   2017-08-01 05:15:00
好~
作者: AetherG (AetherGravity)   2017-08-01 05:26:00
就台語不好啊,如果蔡阿嘎唱保證正確無誤
作者: qazqazqaz13 (章魚哥)   2017-08-01 05:32:00
盧的臺語原本就不標準 將就將就吧 不過語言還是要務求標準不然一代一代不準 某天就火星話了
作者: formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2017-08-01 05:39:00
盧廣仲真的不錯
作者: maple0425 (漏接達人)   2017-08-01 05:44:00
明天挑一首我會的粵語歌發歌詞文
作者: formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2017-08-01 05:52:00
好喔
作者: liaon98 (liaon98)   2017-08-01 06:46:00
iunn (含niu)在台南腔都發ionn (含nioo)啊這好像是北漳的特色 不過"扭"(ngiu)算是特例 沒有變ngioo

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com