※ 引述《dannyzzz (dannyzzz)》之銘言:
: 小魯正在學習english
: 突然think到...時下的流行語...
: 沒錯...講幹話
: 要怎麼翻成英文呢?
比較接近的應該是這句:
Edward Foxe always speak Fuck.
Edward Foxe是英國亨利八世的專任神父,在任期間都是聽從該國王的話。
因為亨利八世在歷史上的作為有點類似曹操,再加上他的名聲在英美也是和曹操一樣是
具有爭議的人物。
而Edward Foxe後來拍亨利八世的馬屁的行為也被一群清教徒說這句話。