日治時期首樁情侶投河殉情 就在台南運河 聯合報 記者綦守鈺╱即時報導
台南市一對情侶疑似因殉情投河,雖死因待進一步調查,消息傳出後,當地居民議論紛紛。台南有句俗語,「運河無崁蓋」的俗諺,運河承載著許多恩怨情仇,像日治時代首樁情侶投河自盡,發生於此,還成為轟動全台的社會新聞,改編成電影。
台南運河開通後,有不少傳聞,其中以運河殉情記最聞名,相傳日治時期,一名「西町藝妓館南華貸座敷」的名藝妓陳金筷,有次家人拿給五塊錢叫她去買東西,卻不小心在路上把錢弄丟,一時情急就在路旁哭泣了起來,碰巧路過的吳皆義好心掏出五塊錢讓她回去交差,數年後,吳皆義與陳金筷在藝妓館內重逢,兩人墜入愛河,但因與戀情不被祝福,於是在社會輿論壓力下,兩人只有選擇投河自盡。
另一說法是,吳皆義名叫吳皆利,是海關職員,女主角金筷(快)從小就被賣到南華貸座敷做婢女、保母,有一次跟老闆家次子出門溜躂,途中遇見吳皆利,吳熱心協尋,之後皆利陪朋友到新町宴飲,巧遇金筷(快),自此就經常到南華貸座敷指名金快陪酒,但因吳皆利家境小康,無法幫愛人贖身,兩人選擇在運河投河殉情。
當時的事件發生在昭和時期,還曾被「台南新報」和「台灣日日新報」報導,據說,當兩人屍體被撈起時,還以腰帶綁在一起。於是這段淒美的故事,也被人流傳,翻拍成「運河奇緣」與「運河殉情記」兩部電影,後來也成為諺語「運河沒嵌蓋」(運河沒加蓋所以事故頻傳)的來由。
自殺,不能解決難題;求助,才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )
https://udn.com/news/story/7326/2620937