日落語家環遊中國 大讚神進步
http://img.chinatimes.com/newsphoto/2017-08-07/656/n09a00_p_01_02.jpg
日人入船亭遊京(右)搭乘火車遊大陸。
http://img.chinatimes.com/newsphoto/2017-08-07/450/n09a00_p_01_03.jpg
日本的落語表演。(取自網易網)
http://img.chinatimes.com/newsphoto/2017-08-07/656/n09a00_p_01_04.jpg
入船亭遊京認為中國進步神速。圖為上海浦東繁榮夜景。(新華社)
活躍於東京的落語家(類似於單口相聲演員)入船亭遊京,今年初搭乘火車遊歷中國3個
月,發現中國進步神速,無現金化普及,而且「沒有碰到反日的人」,這些旅遊經歷都
成為他的表演題材。
在東京某一處落語舞臺,29歲的入船亭遊京正坐在「高座」上,生動的講述他在中國的
所見所聞,加上誇張的肢體動作,把臺下的觀眾都逗笑了。
遊歷中國3個月
陸媒引述日本《朝日新聞》網站報導,今年2月中旬,入船亭遊京與中國南京市民許飛結
伴,從新疆維吾爾自治區的阿拉山口出發,經內蒙古自治區、東北各省及山東省等地,
到達北京。接著又穿過中部、沿海地區及南部,於5月上旬抵達終點西藏自治區。
開啟此次旅行的契機,是34歲的許飛。許飛去年利用火車,花80天時間縱貫日本,他將
自己眼中的日本及與日本人的邂逅,通過微信傳播。他感到「日本人不太了解現在的中
國」,因此決定要與日本人一起遊歷中國,將中國展現給外界看。
許飛與日本友人商量這件事,對方向他介紹了京都大學的學弟,也就是落語家入船亭遊
京。
由於經常在新聞看到有關中國的反日情緒,最初頗為猶豫,但也渴望做些與眾不同的事
,決定加入旅行。
驚艷陸生語言能力
「旅行結束後,我對中國改觀了。」遊京驚訝於中國正以驚人的速度進步著,尤其是使
用智慧型手機,實現無現金化生活。而且有一件讓遊京大感意外的事,那就是「沒有碰
到反日的人」,他也發現中國人的性情「比日本人更開放」。
旅途中,遊京在青島、廣州、昆明等5個地方表演落語,其中3場觀眾是在中國的日本人
,另2場分別在青島的中國海洋大學及昆明的雲南師範大學,觀眾是學習日語的學生。
海洋大學的聽眾還是大二生,遊京原本擔心若不懂日語,無法體會落語的樂趣,好在現
場學生不僅馬上作出反應,而且對他抖出的包袱報以大笑回應,讓他驚嘆於學生們的語
言能力。
遊京笑說,「那可能是我迄今為止所有演出中,反應最好的一次。」中國學生們的熱烈
反應,讓遊京覺得「或許比日本人還更懂落語」,落語能夠在中國得到認同,是他此行
的意外收穫。
http://www.chinatimes.com/newspapers/20170807000566-260309