是不是早期高雄這種窮山惡水南蠻地方 市民都像狗一樣教不會 只會吃跟睡覺就幸福成
一片
導致以前政府要用打的才教得會
久了大家就決定這地方就叫打狗 對吧？

文組不懂啦

打貓：

有差嗎？

因為那邊住的都是狗，而且欠打

去一趟壽山就知道為什麼了

google

日文

打狗是比較文雅說法 原本要叫吃狗 像岡山狗肉爐 非羊肉

奴性重啊

四樓正解~文史系權威

日文 空耳翻譯

4

馬卡道族語

4喔

日文念法takao 漢字寫作高雄

打狗，其語源為該地臺灣原住民平埔族西拉雅族的分支馬卡道族〈Makatao〉的稱呼「takao」，後漢人譯為「打狗」。

原住民語翻譯過來的

丐幫總部 中低收入戶第一 幫主肥豬沈橘 愛吃橘子 懂?

原來我不孤獨XDDDD

原住民語 好像是竹子的意思

手下爬袋長老 慣老闆 把市民跟低收入戶當狗看當狗打

馬卡道都不懂

市民要繳稅給肥豬花 據說肥豬很會睡 借一堆錢不還

打狗是原民發音,日本只是取諧音吧順序要搞對

民雄叫打貓

基隆表示

你見識少 不怪你 噓你就好

takao(馬卡道族語：「竹林」之意)=>打狗（閩南語）=>たかお(日語漢字：「高雄」）=>高雄(中文）

這個我小學就學過了

降聾掌 睡夢羅漢拳是肥豬2大神技 年輕市民都不敢反抗

可見當年漢人有多低劣，地名都亂翻~~

打狗棒法

日文叫 たかお

阿是不會辜狗啊 幹

TAKAKO

專打支那狗

不然要叫打砲嗎