[新聞]R:九把刀破億招牌失效?「怪物」

作者: suwolanjio (多功能肥宅)   2017-08-08 03:58:26
我覺得最大的問題
就是片名太難念了
電影看預告片感覺就是普通
問題是這片名很難引起討論
「你有看老師怪怪怪怪物嗎?」
念起來就是卡卡的
片名影響票房最有名的例子就是The Shawshank Redemption
台灣直接翻成刺激1995
念起來順暢許多
又可以透過刺激這關鍵字知道電影大概是那種類型
連神作都會因為片名慘遭滑鐵盧
過那麼久了還取這種爛片名票房差就是自找的
作者: a240daniel (GAGA HSU)   2017-08-08 03:59:00
#人妻#刺激#五樓
作者: formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2017-08-08 03:59:00
滾啦 標題水水共三小
作者: bicedb (包莖童子)   2017-08-08 03:59:00
五樓褲襠裏的怪物
作者: a240daniel (GAGA HSU)   2017-08-08 04:00:00
水水幫五樓想關鍵字阿幹怎麼這麼久還沒五樓
作者: andy199113 (Andy)   2017-08-08 04:01:00
回文標題是 Re: [分類] 標題 懂嗎?
作者: kumabartho (kuma)   2017-08-08 04:32:00
改成人妻刺激2017就大賣惹
作者: qqwweerrtt (不在乎)   2017-08-08 04:34:00
看過的在譙浪費錢
作者: Achillespill (阿基里斯丸)   2017-08-08 04:54:00
雷屁
作者: Courtney (喵~~~~^^)   2017-08-08 07:26:00
還有人在看他的東西喔?
作者: tregfd654321 (B.Milk)   2017-08-08 07:41:00
為什麼沒人看 阿不然你都看什麼

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com