[問卦] 有沒有日文系的八卦

作者: herbert0716 ((っ・ω・)っ)   2017-08-11 12:48:09
小弟之前到日本工作一年多
先說本魯日文才N3
雖然比不上版上大大的N2
但日常對話已經很夠用了
而那時認識幾位台灣人
日文比我還差
連片假名都不會念
更扯的是 去京都買東西寄回台灣時
還要我當翻譯去講
最後才發現 那幾位是日文系畢業的
其中一位還是孫權大學畢業的
照道理來說 日文系畢業應該本科要很強吧
結果日文比我這自學兩年的還差
究竟日文系到底是在學什麼的
有八卦嗎?
作者: qber (nothig)   2016-08-11 12:48:00
作者: bbdirty5566 (尊爵不凡藍鳥40)   2016-08-11 12:48:00
日本路邊的乞丐也會講日文阿
作者: snsdakb48 (ShiEr)   2016-08-11 12:48:00
唬爛的吧
作者: Xhocer (以前也很快樂)   2017-08-11 12:49:00
沒證據啊
作者: diabolica (打回大師再改ID)   2017-08-11 12:49:00
自學肥宅屌打
作者: Lailungsheng (原來我是蕭遠山...)   2017-08-11 12:49:00
白痴吧...不然就是你在發低卡文.50音是入門
作者: ssaprevo   2017-08-11 12:49:00
你說的那間 沒N1畢不了ㄟ
作者: Wii (不是狂人南風不競)   2017-08-11 12:49:00
學打炮
作者: ChungLi5566 (中壢56哥)   2017-08-11 12:51:00
日文系大一超過一半就有N1了
作者: umachan (ウマちゃん)   2017-08-11 12:52:00
孫權是哪間?
作者: gfive3355   2017-08-11 12:52:00
ㄋ484唬爛ㄉ?
作者: misthide (才二)   2017-08-11 12:53:00
可能是孫權的嫡系子孫吧
作者: KinGoldom (焦糖可可奶)   2017-08-11 12:55:00
在唬爛?沒N1不能畢業的 除非他是猜過的
作者: black0423 (KK)   2017-08-11 12:55:00
都是N1好嗎?不懂裝懂
作者: mig (X_X)   2017-08-11 12:55:00
很多糞校都有應用外語日文組啊 XD 不EY
作者: millennial (早起的蟲兒)   2017-08-11 12:57:00
N1又不考口語與書寫…只代表閱讀與聽力有一定程度
作者: SixLine (GG >2SD)   2017-08-11 13:00:00
作者: u87803170 (我想要追尋什麼?)   2017-08-11 13:00:00
孫權現在要N1過才能畢業,你幻想的吧
作者: k6635285619 (Taka4)   2017-08-11 13:03:00
太嫩了ㄅ
作者: xxx83221 (xxx83221)   2017-08-11 13:12:00
本魯孫權畢業 要過N1 而且其實片假名不會的話大一就被當光了
作者: he01852151 (願十)   2017-08-11 13:14:00
嗯嗯好 你日文超棒 給個推
作者: NaaL (Skyline)   2017-08-11 13:33:00
口語強不強是一回事,片假名不會,太誇張

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com