1.媒體來源:
紐時中文
2.完整新聞標題:
印尼穆斯林抵制關公像,稱其侮辱伊斯蘭教
3.完整新聞內文:
香港——上週末,印度尼西亞東爪哇省一座100英尺高的中國神像被巨布蓋了起來。在該
國各地種族和宗教矛盾日趨緊張的情況下,此前有穆斯林團體威脅要拆除神像。
這座神像雕刻的是公元三世紀的將領關羽,他在幾個中國宗教中都被奉為神明。反對這座
雕塑的伊斯蘭主義運動最初開始於於網路,隨後蔓延至爪哇海岸附近圖班鎮的一座中國孔
廟的大門外。這座關公像於上月在這裡建起。
穆斯林在社群媒體上抨擊稱,雕像「不文明」地公然侮辱了伊斯蘭教以及該島的「本土居
民」。本週,一群民眾聚集在泗水市的東爪哇立法會外,要求拆除雕像。
近幾年,被認為是非伊斯蘭教的雕像在印尼各地都被拆毀或肆意破壞,有幾座中國寺廟被
縱火焚燒。在一個政府宗教團體催促寺廟儘快解決問題之後,寺廟管理人員提出了將雕像
用巨大的白色油布蓋上的權宜之計。
印尼是世界上最大的以穆斯林為主體的國家。大都為基督徒、佛教徒或信奉儒家思想的華
裔在總人口中只佔不到5%。專家稱,該國政治中穆斯林極端思想的影響有所增加,在一定
程度上導致了最近的反華行為。
「反華情緒一直都很強烈,」反對遮蓋這座雕像的東爪哇穆斯林反歧視網路(Muslim
Anti-Discrimination Network)的成員阿安(Aan Anshori)稱。「想到未來的政客可能會
利用這些情緒,這非常令人擔憂。」
近年來,穆斯林極端分子一直推動在印尼全境採用伊斯蘭教法,即沙利亞法(Shariah)。
五月,一座民事法庭判處首都雅加達的基督徒首長褻瀆罪。2014年,在總統佐科·維多多
(Joko Widodo)競選期間,有伊斯蘭教徒曾謊稱他是一名華裔基督徒。
世界各地都矗立著關羽的巨型雕像。據印尼「世界紀錄博物館」稱,這座位於圖班的雕像
是東南亞最高的關公像。建造這座雕像耗時超過一年,耗資逾18.8萬美元。
加劇了緊張局勢的是,人們感到北京在該地區日益擴大控制,在金融和軍事方面施以影響
,華裔人士獲取利益會以犧牲穆斯林為代價。
「這是宗教越來越不包容的表現,人們對可蘭經加上了自己的解釋,並用這帶有敵意的解
釋針對中國寺廟,」人權觀察組織的印度尼西亞主管安德里亞斯·哈索諾(Andreas
Harsono)說。「他們宣稱這座雕像是中國掌控印尼的象徵。」
組織反對雕像抗議的穆斯林人士迪迪克·穆阿迪(Didik Muadi)稱,如果政府不干預的話
,穆斯林團體會自行摧毀雕塑。
「實際上,我們可以允許他們建雕像,只是不能像這座這麼高,也不應該立在外面,而是
寺廟裡面,」迪迪克對新聞網站Tempo說。「我們很包容。」
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20170811/indonesia-chinese-statue-islam-muslims-protest-guan-yu/zh-hant/
5.備註:
鍾萬學:不要被利用古蘭經的人欺騙->被抓去關
Lady GaGa印尼演唱會->被威脅開演唱會要她死->取消
孔廟大門前蓋雕像->我們很包容,不拆我幫你拆
人少時你要包容我,要幫我蓋祈禱室;人多時蓋雕像不能讓我看到,不然我會自行摧毀。
穆斯林不意外 XD