啊啊啊，要注入了 (〃∀〃)
蔡總統︰司法判決 要注入國民感情
司法改革國是會議總結會議前天順利落幕，將由司法院與法務部等單位全力推動及落實各
項決議，總統蔡英文昨上午邀請各報社主管至官邸座談。針對司法信任度低，法官因判決
不符民眾期待被批評是「恐龍法官」、且判決書也常被譏如「天書」般艱深難懂，蔡總統
昨語重心長的說，司法要加強與民眾溝通，也要注入國民感情。
總統指出，法律人最大的問題，是有很多法律人很會講話，但都是「用自己的邏輯及角度
講給你聽」，導致民眾看不懂判決，把判決都給社會大眾去消化是不對的，「要帶領民眾
去了解判決」，應該要有一群人或一個機制來做「轉譯」，用一般的語言來做事實的陳述
。
針對外界老是批評判決書像「天書」，總統說，法律人有很多專業名詞，如「無期待可能
性」、「起訴狀一本主義」等，這些都很難懂，要訓練法律人用現在的語言來寫。
對於很多判決不符預期，總統認為，司法很大問題在於溝通，司法判決有一個很大的責任
，要符合國民感情；但總統也說，不能苛責這些法律人，他們專業訓練是完整的，但沒有
與社會溝通的專業訓練。
總統也舉例，大學一年級學商事法，但大學生有誰用過支票？學海商法，有誰上過船？讀
書時還要了解不同教授的不同理論精髓來應付考試，這不是浪費生命？不如用案例來測試
學生的「法感」，因為「法律是生活經驗的總結」；結果總統講完後又笑著說，「我不能
還把自己當成教授，我現在是總統」。
當被問到司法院雖推法官多元進用制度，但卻吸引不到優秀律師投入司法官工作，總統也
認為，法官及檢察官工作量大，除了司法預算要重新檢討，一方面也要增加法官助理及檢
察事務官，來減輕法官及檢察官的負擔；至於有些微罪，也可研究是否一定要到法院來處
理。
總統指出，在司改過程中，法官有點哀怨，認為他們是被改革的對象，但其實他們也是改
革者，沒有他們，改革是不會成功的，社會大眾亦是；另外，針對國民法律素養的問題，
也應重新檢視法學教育有沒有發揮功能，是不是現在公民最需要的法學教育。
談到法學教育，總統也不忘捧一下司法院長許宗力，她說，所有法學著作最易懂的是許院
長的書，文字帶感情，這對法學教育是好的事情。
自由 http://news.ltn.com.tw//news/politics/paper/1126849
作者:
winu (受監護宣告ing)
2016-08-14 23:21:00改全民公審如何？
作者:
cp109 (cp109)
2017-08-14 23:22:00馬英九2.0
作者:
henrycc (henry)
2017-08-14 23:22:00練蕭崴
作者:
Abre (任愉悅)
2017-08-14 23:22:00人民公審正夯
作者:
Skydier (噫！)
2017-08-14 23:22:00XD
作者:
Jason0813 (今年結婚搶紅包的人太多)
2017-08-14 23:22:00注重國民感情 那阿扁不就要抓回去關
作者:
formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)
2017-08-14 23:22:00共三小
作者: leo0713 (癡情漢子) 2017-08-14 23:22:00
她在講三小，來個人翻譯一下
作者: ghgn 2017-08-14 23:22:00
五樓肛門被注入滿滿的精華液
作者: newtoeic900 (neko) 2017-08-14 23:23:00
那要不要導入陪審團?
作者:
ellychen (EllyChen)
2017-08-14 23:23:00法理情表示 .....
作者:
LeicaM (萊卡)
2017-08-14 23:23:00法官退場機制不敢做就白改了
作者:
yyc1217 (somo)
2017-08-14 23:24:00野豬力量~注~入~
作者:
rocfrank (roc_frank™)
2017-08-14 23:24:00她很會說 要注入人民感情 那蔡妳要不要執行死刑啊?
作者:
ellychen (EllyChen)
2017-08-14 23:24:00法官要先去上個演員訓練班, 宣判時要內牛滿面
作者:
rocfrank (roc_frank™)
2017-08-14 23:25:00我相信大部分的人民都對"有教化可能"解套的重大案件痛恨
作者:
lzhhilly (人海中遇見你)
2017-08-14 23:28:00注入國民感情 那媽媽嘴老闆應該斬立決才對
作者:
DJRobin (原味洋芋片)
2017-08-14 23:28:00她講的不就鄉民經常在抱怨的事? 鄉民以人廢言不意外
作者:
sdd5426 (★黑白小羊☆)
2017-08-14 23:29:00支持全民公審 刑罰可以有丟亂石 火刑 遊街示眾
作者:
nttc (夏天，快到囉～)
2017-08-14 23:34:00作者: talllyes (小凱凱) 2017-08-14 23:38:00
87嗎，法律有國民感情就完蛋了
作者: degneva (a7x) 2017-08-14 23:46:00
挖操 這母豬的低能完全沒極限 大家用愛發電 司法要有感情
作者: newholucan (Be brave& Keep working) 2017-08-14 23:52:00
那小英妳什麼時候要討論是否廢死