1.媒體來源:
日本新聞網
2.完整新聞標題:
忍者求ム！各地で深刻“忍者不足”のワケ
徵求忍者!各地區嚴重"忍者不足"的理由
3.完整新聞內文:
　国内だけでなく、海外でも人気の“忍者”が不足していてピンチとなっている。各地
のテーマパークでは、忍者の争奪戦となっているという。そこには意外な理由があった
。
不只是國內，在國外也很有人氣的"忍者"現在面臨了人才缺乏的危機。
各地的主題樂園正進行著所謂的忍者爭奪戰，那是有著意外的理由。
■東京・浅草の外国人旅行者に日本を訪れた目的を聞いてみると、文化や食べ物、買い
物などを楽しみたいという声が聞かれる一方、“忍者”に興味を持つ人もいた。
詢問在東京・淺草的外國旅行者來訪日本的目的。
除了想享受當地的文化、食物、購物外，還有對“忍者”文化也很感興趣。
■新宿の歌舞伎町には少人数で忍者体験が楽しめる施設があり、連日予約で埋まるほど
の人気スポットだという。入場者の半分以上が外国人旅行者とのことだ。
新宿的歌舞伎町中有即使是少數人也能夠體驗所謂“忍者”的設施，
接連數日的預約已經成為大爆滿狀態，入場者有半數以上都是外國旅行者。
■近年はアニメの放送をきっかけに海外で人気が高まっている。
最近幾年來日本動畫在世界的放送，也成為忍者人氣高漲的原因。
■佐賀県にある元祖忍者村の目玉は、派手さとユ－モアあふれる演出が光る忍者ショー
だ。しかし、その舞台裏では、出演者自身が裏方の仕事をこなしながら慌ただしく動き
回っていた。慢性的な人手不足に直面しているという。この施設の忍者は「忍者がほし
いです」と語る。
在佐賀県元祖忍者村的賣點是，有著充分誇張還有幽默演出的光之忍者秀。
但是在這個舞台的背後，出演者自己正手忙腳亂地進行著後台的工作。
面對慢性的人手不足，這個設施的忍者直言「我們很想要忍者的加入」。
■北海道の登別伊達時代村でも“忍者不足”に悩まされている。ホームページには忍者
大募集と書かれていて、臨時でフリーの俳優を雇わざるを得ないほど人材不足に直面し
ている。
北海道的登別伊達時代村也正為了"忍者不足"而煩惱著。
在自家的網站上寫了忍者募集中，
在不可能臨時雇用自由藝人的情況下也面臨著人才不足的困境。　
■忍者の普及活動をする協議会によると、忍者不足は各地で深刻だという。
進行著忍者普及活動的日本忍者協議會表示，各地區感受到嚴重的忍者不足。
■忍者などを養成する都内のアクションスクールでは、修行に励む子どもたちがいる一
方、厳しい訓練をへて忍者になっても十分な収入を得るのが難しい現状があるという。
さらに、インタ－ネットの普及で目の肥えた外国人の忍者ファンなどから求められるレ
ベルが上がり、トレーニングについていけず挫折する人が増えている。
在都內的忍者養成培訓學校，正進行刻苦訓練的孩子們，
嚴酷的訓練之下成為忍者後，面臨著難以獲得充足收入的現狀。
再加上，忍者們為了因網際網路的普及變得相當有眼光的外國忍者粉絲等，
努力提升自身水準，跟不上訓練感到挫折的人正在增加著。
■さらなる外国人旅行者の訪日が見込まれる２０２０年に向け、
協議会は雇用の受け皿の整備が急務だとしている。
為了預計2020年更多外國旅客們的訪日，
協議會當務之急是整頓忍者們的工作機會。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.news24.jp/articles/2017/08/14/07369823.html
(內有短片)
5.備註:
這裡說的忍者絕對是表演性質的那種啦
忍者其實現在真的就是一種傳統技藝了
不要因為動畫作品對忍者抱持過剩的幻想
當然外國人也會指點所謂的忍者是怎樣就有點誇張了
好啦 底下來亂的一定刷火影