很多抨擊文言文的鄉民其實不懂
很多文言文的內容都相當貼近日常生活 也能引起我們的內心投射
只是編教科書的高中教師選文的品味和一般人對文章的感知
完全脫鉤 他們只想偷渡教化閱讀者服從上位者與奴化賣命的思想
本魯隨便舉一篇 與我們現今日常生活很貼近的文言文 :
王蘭洲嘗於舟次買一童，年十三四，甚秀雅，亦粗知字義。云父歿，家中落，與母兄投親
不遇，附舟南還，行李典賣盡，故鬻身為道路費。與之語，羞澀如新婦，固已怪之。比就
寢，竟弛服橫陳，王本買供使令，無他念，然宛轉相就，亦意不自持。已而，童伏枕暗泣
。問：「汝不願乎？」曰：「不願。」問：「不願何以先就我？」曰：「吾父在時，所畜
小奴數人，無不薦枕席，有初來愧拒者，輒加鞭笤曰：『思買汝何為，憒憒乃爾。知奴事
主人，分當如是，不如是，則當箠楚。』故不敢不自獻也。」王蹶然推枕曰：「可畏哉。
」急呼舟人鼓楫。一夜，追及其母兄，以童還之，且贈以五十金。意不自安，復於憫忠寺
禮佛懺悔，夢伽藍語曰：「汝作過改過在頃刻間，冥司尚未注籍，可無庸瀆世尊也。」
大意是一個叫王蘭洲的男生買了一個年方十三四的男僕
王蘭洲和男僕說話時 發現他很羞澀 像個小媳婦一樣
晚上睡覺的時候 男僕居然自動將全身衣物脫光光 一絲不掛
仰躺在床上 王蘭洲本來只是想買個使喚用的奴僕 沒有別的意思
但情不自禁之下 還是用肥屌嘟了男僕的小緊穴
但完事之後 男僕却在哭泣
王蘭洲問他 : 你不樂意我使用你的身體嗎?
該男僕說他不願意
他之所以會這麼作 是因為他父親從前也收養好幾個童僕
且強迫他們同床共寢
不給幹的童僕 他父親會用棍子鞭打他們
說 : 想想我買你們的原因是什麼 服從主人是你們本分
不聽話被打是應該的 !
童僕害怕王蘭洲像自己的父親一樣 不給幹就打他
只好自動自發的脫光光將身體獻給主人
王蘭洲覺得童僕很可憐 就命令船夫駛船追上童僕的舅舅
將童僕歸還給了他 還贈送了五十金的鉅款給他們
還去佛寺禮佛 為使用童僕的身體而懺悔
這種展現人性光明面 又有同理心的文章 沒編進教科書
大家不覺得很可惜嗎?