[問卦] 為甚麼abc台語普遍比國語溜

作者: neamen5566 (半導體5566)   2017-09-01 07:46:06
大家好
很多台灣人去美國工作,讀書
在那裡有了自己的第二代
而這些人有部分回台
本魯發現一個現象就是
他們可能國語不太會說
但是臺語都講的還不錯
例如 LA boy 或 janet
這些人都是
有這方面的八卦嗎?
作者: dicfishfish (DD)   2016-09-01 07:46:00
★文組那麼愛文言文 滾去支那讀 太平洋又沒加蓋★★文組那麼愛文言文 滾去支那讀 太平洋又沒加蓋★
作者: socialheric (賣剎)   2017-09-01 07:47:00
隔代教養
作者: lovesooman ((」・ω・)/肥亮)   2017-09-01 07:47:00
因為長輩都講臺語
作者: GLUESTICK (口紅膠)   2017-09-01 07:47:00
沒被國民黨影響
作者: sweetonion (Dr. Jin 大 發!!!!!)   2017-09-01 07:48:00
因為有帶阿公阿嬤一起移民。 不是這樣的話,就只剩會英文
作者: peiring (peiring)   2017-09-01 07:48:00
如果是白色恐怖時期出去的,台語當然講得比國語好
作者: js52666   2017-09-01 07:48:00
音調吧?
作者: zeze (三月うさぎ)   2017-09-01 07:48:00
沒被國民黨洗腦
作者: peiring (peiring)   2017-09-01 07:49:00
如果是白色恐怖時期之後才出去的,通常就會相反
作者: haworz (好囧)   2017-09-01 07:49:00
因為沒有支那冥國的毒害阿 懂?
作者: sagame16 (soyne)   2017-09-01 07:52:00
也很多不會台語的好嗎
作者: MJdavid (我剛出社會)   2017-09-01 07:53:00
因為跟中國人一樣 最愛台灣的都移民了
作者: paracase (paracase)   2017-09-01 07:54:00
他們很多都是不爽KMT的台灣人,當然不說KMT力推的北京話
作者: otsuka123 (123)   2017-09-01 07:55:00
中國語是國民黨強迫學的 老一輩不太會講
作者: hijessie (hijessie)   2017-09-01 07:56:00
結果回來台灣後國語比台語好
作者: versetripper   2017-09-01 07:58:00
會英文的人講台語我覺得比講中文容易
作者: cloud7515 (殿)   2017-09-01 07:59:00
跟以前的香港人一樣啊 只會講英語跟廣東話
作者: aj120426394 (JAFO)   2017-09-01 08:03:00
講普通話多半支那人都聽的懂,講台語就不一定了
作者: kkStBvasut (奧匈帝國皇家鐵道)   2017-09-01 08:05:00
講台灣的語言,反觀留在台灣的台灣人新加坡也很多只會福建話和新加坡英文的
作者: j147589 ((joyisbitch))   2017-09-01 08:08:00
讓鍾翔宇野格來教你https://youtu.be/gDsMM6mKDIQ
作者: Uballchien (Uball)   2017-09-01 08:10:00
Janet會講台語?
作者: ersa   2017-09-01 08:10:00
ABT
作者: beatboxa0710 (beatsnake)   2017-09-01 08:10:00
因為在家都是講臺語啊
作者: singjin (聖人壹)   2017-09-01 08:15:00
母語啊?!
作者: dodo577 (dodo)   2017-09-01 08:16:00
推 沒被國民黨影響消滅台語
作者: skipthis (搭搭囉咚咚)   2017-09-01 08:17:00
是ABT好嗎
作者: spectroscopy   2017-09-01 08:21:00
因為沒被R O.CHINA迫害 消除母語
作者: xinh (xinh)   2017-09-01 08:27:00
你敢質疑麻吉大哥?
作者: ians20025 (P R)   2017-09-01 08:28:00
ABT....
作者: aniki66 (小市民)   2017-09-01 08:33:00
在美國講生活台語不用像在台灣內被鄙視阿 很自然
作者: gtovskyo (舒暢)   2017-09-01 08:35:00
去看看那個網球金牌 莊吉生 就是很明顯的例子
作者: judogirl (想不出來)   2017-09-01 08:37:00
Janet有說過她一開始不會講國語 只會講台語
作者: jaychou515 (Hoshiya)   2017-09-01 08:43:00
因為那才是正宗中文,北京話是蠻族口音
作者: plains (萬年潛水魚)   2017-09-01 08:45:00
死魚怎麼了?人格分裂嗎肯!是假貨XD
作者: M8HexBolt (你不要在污辱56魂了)   2017-09-01 08:53:00
ABC幹嘛要會講中國話 自我矮化 要講當然講台灣語
作者: keither1009 (肥宅)   2017-09-01 08:58:00
很多廣東移民的後代都只會說英語跟很破的粵語,北京話完全不行
作者: padouva (padouva)   2017-09-01 09:00:00
講台語不會被罰錢
作者: godofsex (性愛戰神)   2017-09-01 09:02:00
莊吉生
作者: rao1009 (NaKaShi)   2017-09-01 09:12:00
因為在國外講台語不會被笑
作者: whizz (澄)   2017-09-01 09:14:00
你連ABC是啥意思都搞不懂 還發廢文?
作者: beaverkp (...)   2017-09-01 09:19:00
沒有啊 我表弟表妹都美國人 台語都不會說
作者: brian0314 (山中閑者)   2017-09-01 09:25:00
純需ABC
作者: tokyoto (東京京都)   2017-09-01 09:31:00
既然都講台語了 你說他Chinese他一定會噓你

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com