Sina體育
http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2017-09-02/doc-ifykpysa2743188.shtml
詹詠然談參加世大運:義不容辭 辛：為她驕傲
美國，紐約 - 當地時間9月1日，2017賽季美國網球公開賽繼續女雙首輪爭奪。賽會
頭號種子、溫網冠軍馬卡洛娃/維斯尼娜6-2 6-3完勝美國組合裡斯克/布拉迪，2號種子辛
吉斯/詹詠然6-2 6-2輕取普汀塞娃/羅迪奧諾娃，攜手晉級次輪。
“我覺得大滿貫的第一場比賽總是很難打，”辛吉斯賽後表示，“首輪比賽，我們開
局打得會有些緊，這很正常。但隨著比賽的進行，我想就是在我們取得破發之後，一切就
順利得多了。”
美網賽場週五的大風給許多球員都造成了影響，而對於2號種子而言，她們還有另外
一個需要克服的考驗。詹詠然上周參加了在家鄉臺北舉行的世界大學生運動會，並與妹妹
詹皓晴合作摘得女雙金牌，馬不停蹄趕來紐約，她的適應程度還要畫上一個問號。
“世界大學生運動會在我的家鄉舉行，這樣的機會不是每年都有，所以我回去參賽可
以說是義不容辭。”詹詠然解釋說，“我很清楚，我將要冒著體能的風險，還要面對倒時
差的困難。”
“我當然會告訴瑪蒂娜我的行程安排，所以當我回來參加美網的時候，她需要照顧得
更多一些。今天她也做到了，我非常感謝她！”
辛吉斯也高度評價了她的搭檔：“她做得很棒，想想她過去這幾周都經歷了些什麼吧
—辛辛那提奪冠，馬上趕回臺灣，和妹妹搭檔又拿到了金牌，現在又來到紐約參賽，我太
為她驕傲了！”
此外，賽會3號種子薩法洛娃/斯特裡索娃也闖過了首輪關，捷克組合以6-2 6-4淘汰
實力不俗的跨國組合沃森/麥克海爾，下輪將迎戰鄭賽賽/庫德里亞夫特塞娃。
週五其他比賽，7號種子赫拉德卡/西尼亞科娃6-2 6-4擊敗德國組合巴特爾/維特赫芙
特，9號種子徐一璠/達布勞斯基6-4 7-6（4）力克西班牙組合桑通加/阿魯巴蕾娜，海峽
組合張帥/詹皓晴6-1 6-2橫掃大衛斯/列維，王薔/王雅繁則以6-4 6-4戰勝了另一對美國
組合斯蒂文斯/湯森德。