Re: [新聞] 大陸訂房就是比國人便宜 讓網友暴怒

作者: wyvernlee (wyvernlee)   2017-09-06 13:58:23
※ 引述《go190214 (天空之島拉普達)》之銘言:
: 1.媒體來源:
: ※ 奇摩新聞
: 2.完整新聞標題:
: ※ 大陸訂房就是比國人便宜 讓網友暴怒
: 3.完整新聞內文:
: 近來台灣觀光業業者不斷哀嚎,表示受「陸客不來」及「一例一休」影響,飯店、旅遊業
: 成注重災區,讓業者祭出紛紛優惠搶客。近日更有飯店業者祭出超便宜房價搶客,不過有
: 網友卻發現大陸旅遊網站同等房價,台灣人訂就是比大陸人貴,算一算差價甚至達1、2千
: 元,忍不住嘲諷表示,「倒一倒也是應該的」!
翻譯:台灣人是盤子,不坑台灣人坑誰 ?
: 網友在PTT發文表示,對於台灣飯店業自稱「含淚降價」新聞感到十分有趣,並建議網友
: 們可至對岸的CTRIP(攜程旅行網),查一查台灣的五星級酒店的住宿價格,可以發現不
: 少住宿一晚只要台幣1800元至2400元,不過網頁上都會標示「此價格不適用台灣客人」。
: 這樣欺負自家人的行為,也讓原PO憤怒表示,台灣人在自己國家住飯店,要用「更高的價
: 格」,反是給外國旅客低價,還能有獲利,不願意提供同樣的價格給自己人。直言「倒一
: 倒也是應該的」。
翻譯:灣灣就是傻冒,不坑灣灣要坑誰 ?
: 對此,許多網友看後,紛紛至大陸網站實測,回來氣憤留言,「真的,攜程網一堆不適用
: 台灣客人的價格比較便宜」、「抵制這種拉高台灣客價錢的飯店」、「專門坑殺自己人」
: 、「原來把台灣人當盤仔」、「難怪一直覺得台灣的飯店都貴得很不合理」、「有日本客
: 人從日本樂天訂房也比台灣訂便宜」。
翻譯:別的國家作生意都童叟無欺,只有鬼島坑自己人。
: 4.完整新聞連結 (或短網址):
: https://goo.gl/V2PoEo
: 5.備註:
還不買廉航去日本 ? 留在鬼島被慣老闆當盤子宰有比較幸福嗎 ?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com