Re: [新聞] 原住民青年:別再叫我們簽中文了好嗎

作者: st305018 (十者)   2017-09-07 01:03:18
※ 引述《amishitter (阿美強打)》之銘言:
: : 我覺得在抗議簽名能否簽羅馬拼音這點必須要先搞懂,
: : 國家語言與官方語言的差別。
: : 國家語言可以有很多種,
: : 而目前中華民國官方文件上出現的官方語言只有一種,
: : 那就是正體中文。
: : 不是中文,而是正體中文。
: : 他官方文件的其他語言則是「外語版本」
: https://i.imgur.com/ZoZCOJT.jpg
: 你顯然不理解原住民傳統名字的政策
: 這是我的身份證 並列傳統名字
: 我的族語名字與漢名都是身份證上的名字
: 原新聞去戶政機關簽了族語名字受刁難
: 這明明是法律認可的名字
: 原住民傳統名字(包含羅馬拼音)具有效力
: 這則新聞的問題在於行政人員
: 對族語名的不理解 就像原PO認真回我的
: 這個問題不是"官方語言"是什麼文
: 這個問題是羅馬拼音並列的族語名
: 這個問題是羅馬拼音並列的族語名
: 這是官方文件認可 並且記入於身份證上
: 合法的以族語名簽名是完全沒有問題的
: 有問題的是不理解原住民文化造成的衝突
吵這個蠻累的,反正現在政策就是承認族名,大家就依法去登記就好了
以後資料會不會很亂,也是政策問題
但我是覺得不用反過來罵承辦人員啦,別人考試進去時也沒有考原住民語啊,也不是很會是都
不需要適應期喔
以後新住民搞不好也要求用其他語言拼
就再說吧
作者: mauga   2017-09-07 01:06:00
乾脆為保護原住民文化 具原住民身份一率使用原住民語名字皆大歡喜 問題是原住民會都同意嗎?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com