作者:
Sotkort (這又是何苦)
2017-09-07 11:36:041.媒體來源:中央通訊社
2.完整新聞標題:紐時：紅襪疑用Apple Watch偷暗號
3.完整新聞內文:
（中央社華盛頓5日綜合外電報導）「紐約時報」今天披露，針對波士頓紅襪隊被控以影
片和Apple Watch偷取紐約洋基和其他球隊暗號一事，美國職棒大聯盟MLB已展開調查。
法新社引述「紐約時報」（The New York Times）報導，2週前洋基隊總經理凱許曼（
Brian Cashman）向大聯盟行政管理單位檢舉，這項調查隨後展開。
紅襪隊目前在所屬的美聯東區暫居榜首，洋基則以2.5場緊追在後。
紐時引述聽取過相關事件簡報的人士指出，紅襪被控在跟洋基及其他隊比賽時，從對方捕
手對面偷看手勢暗號。
棒球比賽中，捕手會用手向投手比暗號，指引投手投什麼球種；若打者能先知道對方投過
來的球種，無疑享有優勢。
偷暗號在職業棒球比賽裡並非罕見，但紅襪被控以電子器械偷取暗號，把嚴重性升級。
據紐時指出，紅襪坦承一名在球員休息區的訓練員配帶Apple Watch，從重播畫面人員取
得對方暗號，然後再打pass給部分紅襪球員，但稱紅襪隊經理法瑞爾（John Farrell）不
知情。
紐時報導還表示，紅襪今天也對洋基提出反控，指洋基隊藉電視攝影鏡頭偷暗號；目前還
不清楚若要採取行動，MLB總裁曼佛瑞德（Rob Manfred）將如何回應這些檢舉。（譯者：
中央社陳亦偉）1060906
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://goo.gl/CKwRS1
5.備註:
這讓我想到中職之前的偷暗號爭議...