蘋果日報
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20170908/1199493/
【有片】贏妹妹美網女雙晉4 詹詠然：生涯最難比賽
2017年09月08日17:08
(更新：賽後詹詠然、辛吉絲訪問)
17:08
美網前詹詠然在臺北世界大學運動會搭檔詹皓晴女雙摘金、隨後混雙4強卻因暈眩症棄賽
，並由搭檔謝政鵬代替向全場觀眾致意，引發批評。雖有傳聞要發聲明，卻遲未公開發表
意見，但她倒是接受外國媒體訪問，談到與妹妹這場內戰。
詹詠然說：「這絕對是我生涯最困難的比賽之一。我們太了解對方，知道對方在場上想什
麼。場上大家必須針鋒相對，但比賽結束後還是好姊妹。很高興能和皓晴在大滿貫8強相
遇。今天搭檔也幫我不少。」
辛吉絲說：「我想我們打得不錯。我知道她們姊妹倆交手不是件容易的事，這場比賽又因
為下雨晚了3天才打。妳得隨時準備上場，一開打就要進入狀態，這種情形下我和詠然已
經拿出最好水準，比分也呈現了我們的準備，這是贏球關鍵。」
10:06
新增影片
08:27
臺灣網球姊妹檔詹詠然、詹皓晴凌晨在年度最後1項網球大滿貫美國公開賽女子雙打8強對
決，詹詠然搭檔瑞士傳奇辛吉絲(Martina Hingis)，僅63分鐘便以6比2、6比2擊敗詹皓晴
與中國單打好手張帥，闖進4強，將與中國另一名將彭帥、印度美女米爾札(Sania Mirza)
爭決賽席位。
詹詠然世界排名第6，辛吉絲則是第5，名列第2種子。詹皓晴世界第12，搭檔張帥僅世界
第90，不過她單打世界第26，亞洲僅次第24同胞前輩彭帥。詹辛首盤在2比1後連破對方3
個發球局，儘管第5局也曾遭回破，仍只花半小時就先下1盤；第2盤兩岸搭檔仍未止血，
第2局先遭破發，詹辛穩定保持領先至5比2聽牌後，再度破發拿下比賽。
女雙4強戰今日午夜12時(即明日0時)開打，詹辛對手是2名前雙打世界球后。彭帥不僅單
打是亞洲一姊，雙打排名也高居第10，曾與我國好手謝淑薇2度合作，獲溫布頓錦標賽、
法國公開賽冠軍，與排名並列世界第1。
米爾札則是辛吉絲今年與詹詠然固定合作前長期固定搭檔，2人曾長期並列世界第1，去年
底拆夥前也是詹家姊妹最主要、最難打敗的對手之一，不過拆夥後米爾札搭檔並不固定，
無法像辛吉絲成績穩定。這場4強戰有3名前世界球后登場，精彩可期。
除詹家姊妹，臺灣2名小將也傳捷報。許育修搭檔中國吳易昺，名列青少男子雙打頭號種
子，8強以4比6、6比3、1比0(6)擊敗第6種子阿根廷蓋耶(A. Geller)、美國羅札特(A.
Rotsaert)，挺進4強。梁恩碩搭檔中國王欣瑜，在青少女子雙打次輪不戰而勝，也挺進8
強。(王毓健／綜合報導)