[問卦] "很硬"的台語怎麼說?

作者: lauwei (lauwei)   2017-09-08 23:39:58
朋友今天問我"很硬"的台語怎麼說阿?
因為他學長昨天稱讚他"揪丁"
可是很硬的台語不是"揪餒道"嗎
作者: yorkyoung (約克)   2017-09-08 23:40:00
揪歹ㄟ
作者: bonfferoni (bonfferoni)   2017-09-08 23:40:00
就ㄋㄟ
作者: tim121507 (救我拉)   2017-09-08 23:40:00
五樓看到六樓很硬
作者: amokk76267 (三重麥克杜漢)   2017-09-08 23:40:00
揪送ㄟ
作者: chara117yun (小野馬)   2017-09-08 23:40:00
作者: hspnvzte (hhhh)   2017-09-08 23:40:00
Jo nei
作者: TPDC (Anxuan)   2017-09-08 23:40:00
我都唸ikea
作者: makinoyui (大商共主・仙劍哥)   2017-09-08 23:40:00
hen in
作者: Anonym5566 (鄉民5566)   2017-09-08 23:40:00
揪叮欸
作者: starfishfish (艾力克斯)   2017-09-08 23:40:00
他是說手握的
作者: i689tw (cylinlin)   2017-09-08 23:40:00
就ㄉㄧㄥ 欸(大心)
作者: kevin5215 (東海精誠武)   2017-09-08 23:40:00
硬い
作者: bbdirty5566 (尊爵不凡藍鳥40)   2017-09-08 23:40:00
鳩ding
作者: threebig (願為飛鳥往復回)   2017-09-08 23:40:00
意思根本不同 你應該不太懂台語
作者: coutji3184 (十一月的冰雨)   2017-09-08 23:40:00
卡太一
作者: medama ( )   2017-09-08 23:41:00
hen in
作者: canblow (可吹)   2017-09-08 23:41:00
差很多好嗎
作者: KangSuat   2017-09-08 23:41:00
nge7、ting7都對應到國語的「硬」,鄉民歪樓必選後者
作者: frozenGG (山東蛇蛇O'_'O)   2017-09-08 23:41:00
頂叩叩
作者: bicedb (包莖童子)   2017-09-08 23:41:00
ㄐㄧㄡ丁
作者: jumpakira (阿基拉)   2017-09-08 23:41:00
hentai
作者: suck55426 ( DoggieJ)   2017-09-08 23:41:00
勁ㄟ
作者: ken812025 (右名)   2017-09-08 23:41:00
用法不同好嗎
作者: QRIO   2017-09-08 23:41:00
看場合很多種唸法
作者: zembrata (牡羊四姊GBY公主)   2017-09-08 23:42:00
其實龍是講鳩硬斗 指院長這位置很難做 要更努力更堅強
作者: KangSuat   2017-09-08 23:42:00
這又是台語不同字國語同字的案例
作者: kmtlikeslave (國民黨愛沐浴)   2017-09-08 23:44:00
賽醮
作者: zembrata (牡羊四姊GBY公主)   2017-09-08 23:44:00
反正鄉民都故意想歪 私下開開玩笑可 記者還請別玩這梗
作者: doctor2tw (CHE)   2017-09-08 23:45:00
硬抖 /////
作者: DanGong5566 (黨工5566)   2017-09-08 23:45:00
硬斗記者不懂鄉民也起鬨,ngē-táu
作者: turbomons (Τ/taʊ/)   2017-09-08 23:49:00
硬碰碰 ngē-piàng-piàng
作者: qozxcv (捲翹睫毛)   2017-09-08 23:50:00
Hard
作者: ariel780102 (艾利兒)   2017-09-08 23:50:00
鼎叩叩

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com