作者:
cul287 (希悠)
2017-09-09 17:46:051.媒體來源:
ltn
2.完整新聞標題:
「喝的撒隆巴斯」 台灣飲料到日本被這樣促銷...
〔即時新聞/綜合報導〕台灣汽水黑松沙士,曾有日本YouTuber三原慧悟請路人嚐試後說出
感想,許多人回應「有痠痛貼布的味道」,現在日本賣場販售黑松沙士時,竟然真的寫上「
台灣喝的撒隆巴斯」。
在「日台交流廣場(台灣と日本)」臉書社團中,有網友分享了日本商店裡的一景,只見蘋
果西打上面很規矩地寫著「蘋果蘇打」,但隔壁的黑松沙士就完全沒照字面介紹,反而用撒
隆巴斯來形容。
台灣網友們看到後先是愣住,接著再紛紛笑翻倒地。有人表示「這行銷手法真狂!直接逆向
操作啊」,不少人則指出,自己的日本朋友喝過後真的認為很像痠痛貼布的味道。還有網友
加碼透露,他的韓國友人也有相同感覺。
https://i.imgur.com/K6PV93z.jpg
日本賣場販售黑松沙士時,寫上「台灣喝的撒隆巴斯」。(圖擷取自「日台交流廣場(台灣
と日本)」臉書)
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2188586
5.備註: