PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
Re: [問卦] 發文就能顛覆國家政權?
作者:
jassie
(小楓)
2017-09-11 23:15:04
經過這次事件,我終於體認到我們對於對面那個國家的名稱認知有誤。
對面在國際上的正式稱呼China,原來根本不該翻成"中國",
而是沿用西洋的習慣,China這詞真正的翻譯應該是"瓷器"。
脆弱易碎必須小心輕放,放置方式錯誤都可能造成碎裂,
看看對面的特性,中文稱呼的中國跟英文原意的瓷器哪一個比較正確
一看就知道,原來這麼多年我們都翻錯了。
作者:
GGOPEN
(狄會貴)
2016-09-11 23:15:00
死玻璃啦幹
作者:
ketchup
(番茄醬)
2017-09-11 23:17:00
吱吱崩潰
作者:
Luke2000
(香蕉共和國)
2017-09-11 23:18:00
馬上有瓷器人崩潰給你看!XD
作者:
taiwan009
(009)
2017-09-11 23:22:00
你還蠻瓷器的耶
作者: oilcaptain (檸檬愛玉)
2017-09-11 23:27:00
碰瓷兒國
繼續閱讀
[問卦] 這個騎機車的台灣小朋友在幹麻?
kiyoe
Re: [新聞] 文言文比例之爭 林為洲搬出三角函數
RoroyaZoro
[問卦] 遲到四個小時對方還在的機率多大?
GATTACAfans
[問卦] 怎麼會有很輕易抓到的蒼蠅啊
KomeijiYuki
Re: [新聞] 詹詠然做錯4件事,換得一個被罵翻的美網
Seals
[問卦] 男生請大餐女生請飲料 很過分??
lio226
[問卦] 請問哪裡可以玩天氣賭盤啊
GOLxDxROGER
[新聞] 培養產業人才 蔡英文:技職教育是主流教育
good900183
Re: [問卦] 廣東話真的國際地位跟普通話一樣??
Rusty2684
[問卦] 台中市七期是不是夜景一哥?
jump0517
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com