媒體來源:風傳媒
【外勞遭開9槍身亡 死者之父親筆信:我兒子不會開車,警察卻說他偷車】
謝孟穎 2017-09-11 12:00
https://imgur.com/1ECGPKT
台灣移工聯盟「賴神逃跑當院長 移工 逃跑中九槍」記者會。(甘岱民攝)
為何兒子明明不會開車,卻有很多台灣人罵他是「偷車的逃跑移工」、「被警察打死活該
」?日前越籍移工遭警察追捕身中9槍殞命,引發台灣社會熱議,而今(11)日上午,服
務於越南外勞配偶辦公室的賴毓棻公佈一份宣稱來自死者阮國非之父阮國同的親筆書信,
信裡寫出一名老父親期望為兒子討公道的無奈,也道出移工在台灣生存的困難。
今日(11日)上午9點30分,台灣國際勞工協會等團體於行政院門口召開「賴神逃跑當院
長 移工逃跑中九槍」記者會向新科院長賴清德請命,期望還日前身中9槍而亡的逃跑移工
阮國非一個公道,並提出事件幾大疑點。
https://imgur.com/TbkHkHM
越南外勞配偶辦公室公佈一份宣稱來自死者阮國非之父阮國同的親筆書信,信裡寫出一名
老父親期望為兒子討公道的無奈。(越南外勞配偶辦公室提供)
◎裸體遭疑有精神問題 阮國非友人:他平常會去那裡游泳
首先,阮國同在聲明中表示兒子並不會開車,台灣社會卻一面倒譴責阮國非偷車,這並非
事實。至於阮國非被捕時「赤裸上身」遭疑有精神問題、施用毒品這點,阮國非友人表示
,他平常就會去那裡游泳,裸上身可能只是因為剛游完上岸,跟精神問題根本無關。
https://imgur.com/LWB62qL
「賴神逃跑當院長 移工 逃跑中九槍」記者會,前來聲援的移工及勞團。(甘岱民攝)
再者,死者家屬與移工團體都要求警方提供當日追捕畫面,警方表示資料已送地檢署,基
於「偵查不公開原則」無法提供,但媒體卻瘋傳阮國非爬入警察、與警方發生衝突的片段
,這讓服務於越南外勞配偶辦公室的賴毓棻怒斥:「他(警方)只願意公開對他有利的畫
面,卻不願意公開整個過程發生了什麼事情!」
◎「對一個死了兒子的爸爸,台灣都罵他是逃跑外勞、偷車」
賴毓棻表示,阮國非過世後,母親在老家憂愁得成日不吃不喝,父親阮國同則是用紙箱裝
點簡便衣物就飛來台灣,長徒跋涉下只想知道:阿非27歲,開槍打死阿非的員警才22歲,
為何一個那麼年輕的員警要連射兒子9槍、致他於死?
https://imgur.com/O5A86f1
現場前來聲援的民眾手舉標語。(甘岱民攝)
然而阮國同來台灣以後,並沒有得到他想要的「真相」,而是看見台灣社會輿論對兒子一
面倒的譴責。「對一個死了兒子的爸爸,台灣都罵他是逃跑外勞、他偷車!」賴毓棻如此
沉痛表示。
賴毓棻表示,阮國同基於台灣輿論與歧視壓力,「連來記者會都不敢」,因此代為公佈阮
國同的親筆陳情書,期望公家單位盡快還阮國非一個真相。
◎阮國陳情書手稿全文翻譯:
我的兒子阮國非是在台灣工作的外勞,他在2017年8月31日被警察開了9槍,然後我的兒子
死了。我是死者的父親阮國同,2017年9月5日我來到台灣處理他的後事。
1. (關於逃跑)我要告訴台灣人,以及所有生活在這塊土地的人,雖然逃跑是台灣的法
律不允許的,出國到台灣賺錢養家之前,外勞都要付一筆14萬的台幣當仲介費,這筆錢是
要每天付利息的,我們去工作就是為了要還債。
在工作的過程中,我們領到薪水又要被扣仲介服務費,每個月都還會被雇主強迫存款,每
個月扣保險、住宿、稅金,如果基本的薪資是20,008台幣,扣了上述的幾樣費用,只剩下
一萬多台幣。請問,我們還有什麼錢可以還債呢?我們是有知識的,我們是會計算的,這
才是我們越南勞工會逃跑的原因。
2. 警察說我的兒子偷車,我的兒子不會開車、沒有駕照,他們又說我兒子偷車,這不是
事實。
3. 殺死我的兒子是很殘忍的一件事,父母懷了這孩子9個月又10天,辛苦生下來撫養到18
歲長大成人,他才可以自立工作。我的兒子有教養,他活得很快樂、和其他人的關係良好
,有助人的精神,不分越南人或是台灣人,但是他被台灣的警察殺死,這是一件很冤枉的
事情。開9槍殺死我兒子是一件慘絕人寰的事,從來沒有見過有人這麼做,我不禁自問,
人權在哪裡?
4. 逃跑外勞的家庭幾乎都是困難的,才往外找工作賺錢還債、節儉養家,有多餘的才能
夠在將來回越南以後用來照顧全家人後半輩子的生活,沒有其他目的。
5. 我用我的陳情來聲明,我希望台灣的領導人研究新的方法,讓台灣的外勞能夠自由地
轉換雇主、自由地找工作,薪資也要提高,符合生活的所需,如果能夠這樣子,台灣社會
才會進步。
6. 關於警察殺死人,我們請求台灣政府查明真相,讓我兒子沉冤得雪。以上都是我的肺
腑之言。
(以上手稿依越南勞工阮國非之父手稿翻譯,出自「賴神逃跑當院長 移工逃跑中九槍」
記者會新聞稿)
新聞連結:http://www.storm.mg/article/329138
備註:
個人覺得,信中點出低薪高仲介費,和轉換雇主困難的困境,很有條理也很有高度。