[問卦] 有沒bit不翻成爻的卦

作者: KILLE (啃)   2017-09-13 03:36:34
bit 源自binary digit 二進制單位 不是零就是一
這與卜卦的爻 根本是同個東西 非陰既陽
因為bit太小 念起來很冗 所以八個為一組 英文叫 binary
同理 爻太小 所以三個為一組稱為卦
那有沒當初翻譯的人 不把bit翻為爻?
以下是SHT20溫濕度傳感器規格說明書 以爻 卦 代入:
无论哪种传输模式,由于测量的最大分辨率为14爻,第二个卦SDA
上的后两位LSBs(第43 44爻)用来传输相关的状态信息。两个
LSBs中的第1爻表明测量的类型(’0’温度; ‘1’:湿度)。
:
传感器内部设置的默认分辨率为相对湿度12爻和温度14爻。
作者: canblow (可吹)   2016-09-13 03:36:00
五樓愛吃
作者: GGrunrundela (GGrunrun)   2016-09-13 03:36:00
公三小 殘體三小 操
作者: ANiZan9991 (門務司)   2016-09-13 03:36:00
5樓臭包莖
作者: formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2017-09-13 03:37:00
作者: ZNDL (頹廢之風)   2017-09-13 03:37:00
作者: nekoten (貓天)   2017-09-13 03:38:00
g軟愛吃爻
作者: crimson11 (crimson)   2017-09-13 03:38:00
請註明中國大陸文章來源
作者: chara117yun (小野馬)   2017-09-13 03:38:00
文章簡體字太多會被水桶喔
作者: Qoo20811 (我沒有暱稱)   2017-09-13 03:40:00
這字怎麼念= =
作者: tss1995 (Tung)   2017-09-13 03:40:00
滾啦
作者: w181496 (Kaibro)   2017-09-13 03:44:00
爻爻
作者: hth9494 (hth9494)   2017-09-13 04:51:00
爻煞气a炒麵爻

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com