作者:
w1230319 (天帝劍頓戰幻舞)
2017-09-16 14:22:40凡舉台語劇 都很喜歡用"沒有啦~"來開頭
相信大家都知道 豬哥亮短劇 鄉土劇
台語綜藝節目訪談 比如澎恰恰那種訪談互動
甚至布袋戲的秦假仙也會用這種方式開話匣子
大多都這樣SET梗 梗-否定-吐槽否定
然後就會有人負責吐槽(酸/挖苦/尻洗) 做效果
再繼續用"謀喇~"接話題...
這樣不是很奇怪嗎
到底是要否定甚麼東西? 而且你否定了上面的人的句子不是超沒禮貌的嗎= =?
之後還要被吐槽的主持人再次否定 你在公三小?
所以台語的形象長期以來就被這群人的示範弄臭了吧...
而且這種台語的談話模式 看了快20年完全沒有變化
請問有沒有台語達人能解釋一下這樣的談話模式 到底有啥用意?
用否定句回答提問 然後吐槽 挖苦製造笑料
在我看來都是尷尬的內容= = 台語還有救嗎?
作者:
smith56 (電子學型男)
2016-09-15 17:08:00一名海邊的員工被迫跑了整個工業區，民進黨還在包庇，賴
作者:
DanGong5566 (黨工５５６６)
2017-09-16 14:23:00簽名檔昨天才剛出爐
作者: YishengSu (快樂的多多) 2017-09-16 14:23:00
那是發語詞 可以挪出時間擬定自己即將表達的主要內容
作者:
serding (累緊地們)
2017-09-16 14:23:00謀辣
作者: ekpyrosis 2017-09-16 14:24:00
你不懂才會覺得尷尬... 誰在跟你否定啊
作者:
mcmcmc (mcmcmc)
2017-09-16 14:24:00台語講得要好 就是要用這句開頭 給人一種謙遜的感覺@@
作者:
mcmcmc (mcmcmc)
2017-09-16 14:25:00看錯= = 原來是挖苦台語 等等補虛
作者: CCNK 2017-09-16 14:25:00
自謙的意思
作者:
mcmcmc (mcmcmc)
2017-09-16 14:26:00補虛 喜氣
作者:
pilimovies (肛肛 ä½ çœ‹ä¸åˆ°ççå—Ž?)
2017-09-16 14:28:00我以為又要酸馬英九 他喝醉很娘那句 沒有啦~XD
作者: sonyps (阿瑋) 2017-09-16 14:33:00
沒有啦=哎唷
謀啦 謀一ㄤㄚˋ啦 懂嗎你想說的不是完整的說謀啦 而是發音非常短的謀啦
中國人話頭也喜歡加個"不是" 日本人講話也會加"いや"這種發語詞通常都沒有什麼實際的意義
作者:
mcmcmc (mcmcmc)
2017-09-16 14:45:00再補
作者:
kiuyeah (kiuyeah)
2017-09-16 15:00:00下一篇 見面就問人吃飽了沒是不是很沒禮貌
作者:
jupei (沛)
2017-09-16 15:14:00不講閩南話還是很多人講話這樣啊