[問卦] 動詞放後面的阿爾泰語系？ ezcom PTT批踢踢實業坊

[問卦] 動詞放後面的阿爾泰語系？

作者: ezcom 2017-09-21 14:34:18

中文和英文語序都是主=>動=>賓：我愛你
日文是主=>賓=>動：我你愛
https://imgur.com/a/rhIy1
沒想到主賓動語序語序的比例(45%)還超過英文、中文、歐系語言(42%)
雖然只有2~3億人使用
動詞在前面的更奇耙就不理他了
動詞放後面感覺很不直接，有沒有這種語系的優缺點八卦？

作者: louis10452 (秋天的楓) 2016-09-21 14:34:00

五樓肛射洨

作者: yorkyoung (約克) 2016-09-21 14:34:00

樓下老婆阿爾泰爾蓋蓋蓋

作者: kent (老肥宅) 2016-09-21 14:34:00

蓋

作者: yorkyoung (約克) 2017-09-21 14:35:00

再蓋

作者: haruhitokyon (James) 2017-09-21 14:36:00

約克癢超愛自肥ㄉ

作者: gay7788 (批踢踢喵勃啞) 2017-09-21 14:36:00

5樓被肛壞了，可憐

作者: misthide (才二) 2017-09-21 14:39:00

欲言又止的時候很好用說話很有轉圜的餘地

作者: banbee100 (BB) 2017-09-21 14:40:00

老實說正常啊，這個世界本最直接最先能接受到的本來就是物質實體，把實體敘述完再敘述動作很自然啊

作者: zpeople (小黃) 2017-09-21 14:41:00

我到你家...偷

作者: a2334436 (<lol>) 2017-09-21 14:44:00

沒錯啊

作者: ray90910 (秋風夜雨) 2017-09-21 14:47:00

先表示傳達的對象再說動作這樣還可以吧

繼續閱讀

[新聞] 中國駛入尖閣領海成常態日本政府無良策asnh Re: [新聞] 首曝「連任有難度」　柯文哲：明年選輸回tagso [問卦] 手機腰包還有可能流行嗎？aaa989796twt [問卦] 有好的ktv嗎？Bain [問卦] 現在的物價是不是以前的四倍以上CTC0115 [問卦] 上課很想睡覺怎麼辦what00512 [問卦] 國人是不是很容易讓人搞混？qwqa [問卦] 擦肩而過後同時回頭看a55665203031 [問卦] 四大四中考國營公職是不是很落漆WaKao5566 [問卦] 桃園中壢市區怎麼這麼落後？drak4dd