作者:
minejel (夢幻泡影)
2017-09-27 04:21:44要趕上潮流,降低文言文比例
那是不是也該限制中國劇的撥出
不然到時聽不懂看不懂被笑文盲,怎麼辦
順便也該抵制方文山的作品了,
寫一堆讓人看不懂的文言文歌詞,這是要欺負誰?
以後會背出師表,是不是可以寫在求職能力上了
到時發篇文言文優文,是不是就會被推到爆阿
想想又雞動了
作者:
formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)
2017-09-27 04:22:00你雞動就砍掉
作者: hong414 (allen0983) 2017-09-27 04:23:00
中國劇有文言文??? 超少吧
作者: Silveriver (咖仔) 2017-09-27 04:32:00
45還是很高吧，其他文學類型也很重要。
作者:
Namukab (不要問)
2017-09-27 04:34:00文言文唸工科根本用不到
作者:
skytree (天空樹)
2017-09-27 04:35:00三國演義是文言文？秀下限了這個XD
作者:
qzwse 2017-09-27 04:38:00是只要你不熟的就是文言文了?
作者: Chark82 2017-09-27 04:39:00
祖國永遠歡迎你
作者: calance (一代一代一代) 2017-09-27 04:40:00
他打的不是三國劇嗎？還是改過？
作者:
skytree (天空樹)
2017-09-27 04:44:00這超白話，連羅貫中的邊都沒有，智障你就不要刪文，讓大家見識一下中國人
作者:
momocom (momocom)
2017-09-27 04:46:00可憐喔，你連什麼是文言文都不知道吧
作者: easonc (eason) 2017-09-27 04:47:00
這部超白話的吧= =
不是啊......三國演義連原著都不是文言文了.....影片裡的更不是抱歉推錯，噓回來XD......
你該不會覺得甄嬛也是文言文吧!?方文山那個詞也是文言文?
作者:
JoKouBe (最愛蟲蟲)
2017-09-27 04:51:00吾觀吾子既學古文 但學不養才 難得大道也
作者:
skytree (天空樹)
2017-09-27 04:51:00中國人回井裡問你老師什麼是文言文，別出來丟臉了
你既然知道這些就該曉得那叫做半文言，而不是文言文吧
作者: jehow (疑) 2017-09-27 05:01:00
沒吧 三國演義是當時人口語就是那樣 沒讀過書的也聽得懂
作者: immercury 2017-09-27 05:02:00
看不懂邏輯在哪…
作者: jehow (疑) 2017-09-27 05:02:00
天橋底下說書人把對白照著念 聽眾是文盲也能懂 所以叫通俗文言文沒訓練是寫不出來 也看不懂的
作者:
WKC1799 (湖人都是狗)
2017-09-27 05:05:00智商低到文言文都不會分以前的教育根本不普及 一般老百姓根本就聽不懂
作者: jehow (疑) 2017-09-27 05:08:00
那是詩阿 有要求的 怎麼可能是白話 怎麼改對你這類好像沒差你上國文課都在睡覺嗎
怎麼偷換概念成文言文是半白話的……是說有沒有半白話這種說法我倒不清楚就說了
作者:
skytree (天空樹)
2017-09-27 05:10:00這位中國人證明中國不學文言文了，台灣人還學什麼
作者:
kafkaLai (海邊的卡夫卡)
2017-09-27 05:13:00呵呵
作者:
twdvdr (風中的一粒沙)
2017-09-27 05:14:00支那人講文言文嗎 文言文是因為書寫成本太高才減少字講話是不會用文言文的 支那戲亂演你還當真阿
一下半文言是半白話，一下文言文也成了半白話……我真的不懂你的邏輯
重點不是在學多少比例，而是學進去的又有多少...課綱只
作者:
skytree (天空樹)
2017-09-27 05:18:00三國演義都當文言文了，還自稱自己學過，中國人真可笑
你講的這些文言文的東西，什麼三國演義，45%的比例學好，你還會看不懂嗎
作者:
skytree (天空樹)
2017-09-27 05:23:00你這麼有把握就貼去微博，跟貴國同胞分享，等你貼喔
作者:
ims531 (夏夜茉莉)
2017-09-27 05:37:00..
作者:
wtfconk (mean)
2017-09-27 05:37:00詩詞歌賦跟文言白話又不相等,那是特定格式的文體,該不會你覺得有難度的都叫作文言文吧...= =?
作者:
skytree (天空樹)
2017-09-27 05:40:00不用顧左右而言他，趕快去微博分享你的高見，讓貴國同胞了解一下你看的懂三國演義這文言文，好棒棒!
作者:
Cocochia (我是閃電經濟學家)
2017-09-27 05:44:00三國演義是通俗小說，這個國中就學過了吧！ 文言個屁！
作者: jehow (疑) 2017-09-27 05:49:00
沒鬧了 別再三國文言 跟金庸小說沒多大差別 難道射雕是文
作者:
skytree (天空樹)
2017-09-27 05:49:00連結裡一堆中國人讀三國都有障礙，還誤以為是文言文，這就是中國所謂的文言教育，剛好給台灣人參考，你也算有功扯白話文多精美也沒用，你臉都丟了還不滾，記得不要刪文讓大家參觀一下中國人的奇言妙語
作者: figgy (*v*) 2017-09-27 06:12:00
推文超精采！
胡適那個例子根本不是文白差別啊= =是在想什麼光文中含有的語意就不同
作者: efairy (高魯弟) 2017-09-27 06:42:00
笑了 我們要有幾趴的文言文 中國政府也能跳出來指責我們台灣去中國化 結果中國人一貼文卻分不清什麼叫文言文
作者: washisa 2017-09-27 06:48:00
只是降低而已跳什麼腳
作者: klispo 2017-09-27 06:58:00
哥以前老師 看到白話文就說 是人就看讀懂 跳過 有空回家自己看
作者:
zucca (修羅)
2017-09-27 07:14:00你整篇都用文言文寫啊！寫不出來
作者:
linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~)
2017-09-27 07:24:00結果證明沒降到45%也一樣 半吊子還是半吊子舉演義真的搞笑 它很通俗了
作者: Youmukon (Youmukon) 2017-09-27 07:38:00
比文理組還不如 就叫你中國組吧
作者: asewd (asewd) 2017-09-27 07:59:00
你還是說文言文吧！
作者:
mathlover (mathlover)
2017-09-27 08:10:00林北高中三年沒唸國文，20幾年來也沒啥差
這劇這麼白話，你TMD跟我說文言文才可以有這部??
而且這幾百年前的劇，現代中劇，有多少需要文言文才可以製作出來的?ZERO現在中劇連古代宮廷劇都講白話，你在這P話什麼?想噴文言文，就不要當豬隊友好嗎 ? 讓有腦的來
作者:
roy53 (R)
2017-09-27 08:15:00表達能力真差，白話文學不好的實例
那你就矇著眼，假裝沒看到白話文的量遠大於文言文囉用這劇的比例來決定教材，文言文直接可以刪到地心文言文不是你我單方認定的阿，社會跟權威會決定社會共識，這篇推文完美展現給你了不白話就是文言文，那公文不就全都文言文寫的囉?公文上的內容，比這劇艱澀不要太多，但還是白話文文白相間，99:1也算相間阿，那你舉這劇當例子是??