1.媒體來源:
UDN
2.完整新聞標題:
趕車闖平交道 美芝城華人遭撞死
3.完整新聞內文:
2017-09-30 12:24世界日報 特派員黃惠玲／芝加哥報導
即時@芝城西郊克稜登山丘市的火車站，28日早上發生一名華女闖平交道遭撞死的意外。
(Clarendon Hills市官網截圖)
美國芝城西郊大都會火車系統(Metra)克稜登山丘市(Clarendon Hills)車站，28日上午傳
出乘客遭火車撞死意外，一名34歲的華女潔西卡.伍(Jessica Ing, 譯音)，因急著趕搭停
靠在另一邊月台的列車，衝過已放下柵欄，卻不幸在穿越鐵軌時，遭另一列急駛而過的火
車當場碾斃。事故發生後，開車送死者到車站的母親在月台幾近崩潰。
根據克稜登山丘警察局紀錄顯示，報住橡樹溪(Oak Brook)的潔西卡.伍，在28日上午快8
時左右，下了母親的車後，就不顧已經放下的平交道柵欄，衝過鐵軌，想要趕上已經停在
另一邊月台的進城列車，沒想到因此釀成重大意外。
當地警察局局長法爾摩(Boyd Farmer)稍後說明，警方調閱了事件發生時的監視錄影片中
可以看到潔西卡.伍從普洛斯佩克大道(Prospect Ave.)西北方，正快速衝過柵欄往東南方
的車站，想要趕搭已經到站的火車進城，影片顯示，在她之前，也有一名穿著西裝男性闖
平交道趕火車。
法爾摩說，沒想到潔西卡.伍在過鐵軌時，恰好有一列從西郊奧羅拉市(Aurora)開往芝加
哥市的快車，正以時速65哩通過克稜登山丘車站，「可以看到潔西卡.伍舉起手，試圖阻
止火車開過來」，可見她有從眼角瞄到火車，而且也做出反應，不過一切為時已晚。
克稜登山丘市車站共有三條鐵軌，潔西卡.伍要搭乘的列車，是停靠在最南的一道鐵軌，
而撞死潔西卡的列車，則通行在中間那道鐵軌。
由於這周剛好是「伊利諾鐵道安全周」，28日上午車禍發生的車站，還特別安排了兩名警
察，協助勸導行人、乘客與車輛注意穿越平交道安全，卻仍發生此憾事。當天開車送女兒
到車站的華婦，還沒離開車站女兒就慘遭意外，該華婦趕到月台一度崩潰，根據了解，死
亡華女父親前陣子才過世。
Metra發言人麥克癸甘(Bridget McGuiggan)表示，撞到潔西卡.伍的列車，為7時22分從奧
羅拉開往芝加哥，編號1242的快車。由於事故發時，剛好有許多就讀附近小學的學生經過
，並有部分目睹慘況，社工人員已經到學校進行輔導。
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://udn.com/news/story/6813/2731636?from=udn-catebreaknews_ch2
5.備註:
早安！