[問卦] 當初穆罕默德不允許翻譯古蘭經是不是很 KaiKaiGod PTT批踢踢實業坊

[問卦] 當初穆罕默德不允許翻譯古蘭經是不是很

作者: KaiKaiGod (凱凱神) 2017-10-10 17:10:42

如題
剛剛看了鄉民解釋教義的文章
這樣想一想
當初穆罕默德不允許翻譯古蘭經是不是很聰明？
484意識到教義翻譯後被其他非伊斯蘭教看到的話，
根本沒辦法活千年之久
所以才禁止翻譯，表面說是怕把意思被曲解
但其實不是這樣，只是怕被看破手腳，發現這其實只是個激進邪教而已
因為大家看不懂阿拉伯語，
導致某些人發揮自己氾濫的同情心。
造成現在這種亂象，我說的484？

作者: jerryli0527 2016-10-10 17:10:00

作者: cpushit 2017-10-10 17:11:00

就是邪教

作者: sysop5566 (批踢踢半熟手) 2017-10-10 17:11:00

聖經怎麼各種語言三萬多種宗派

作者: BinnigQuate (新手上路能閃則閃) 2017-10-10 17:12:00

作者: wangquanchi (little_cheese) 2017-10-10 17:12:00

可是古蘭經也有翻譯啊

作者: duece0927 (å¥¶ç¶ åŠç³–å°‘å†°) 2017-10-10 17:12:00

作者: wangquanchi (little_cheese) 2017-10-10 17:13:00

你google 古蘭經翻譯就一堆

作者: zien0223 (LazyCat) 2017-10-10 17:13:00

聖經在宗教改革以前也不准翻譯

作者: markoo (上行下笑阿..) 2017-10-10 17:13:00

其實現在世界對伊斯蘭的同情真的是因為不了解阿....

作者: wintxa 2017-10-10 17:13:00

放心有左派右派上派下派左上派右上派........無限

作者: killla (Asparagus juice) 2017-10-10 17:14:00

樓下都看可蘭經尻槍

作者: sysop5566 (批踢踢半熟手) 2017-10-10 17:16:00

樓上內行五百年前聖經只有天主教神父解經平民是沒資格看聖經

作者: hvariables (Speculative Male) 2017-10-10 17:18:00

穆罕默德本來就會用武力對付其它宗教根本不怕被看穿

作者: LeonardoChen (LeonardoChen) 2017-10-10 17:20:00

#1PsTrOnQ (Gossiping) 可以看看乃公寫的這篇

作者: MacOSX10 2017-10-10 17:21:00

古蘭經是他死掉以後才有的東西怎麼會有他不許譯的問題？

作者: hellwize (獄巫) 2017-10-10 17:22:00

不翻才是對的看看馬丁路德...

作者: leamaSTC (LeamaS) 2017-10-10 17:25:00

不翻才是對的不然解釋版本一堆內戰就打不完了

作者: IHD (終於要等到時空變異了嗎?) 2017-10-10 17:25:00

30年戰爭不是一樣解決了?

作者: zien0223 (LazyCat) 2017-10-10 17:27:00

然而遜尼還什葉的戰爭和翻譯沒太大關係

作者: CobeBryant (老大-摳比布萊恩) 2017-10-10 17:32:00

沒有下令不許翻喔古蘭經是默罕默德死後編成的喔原本有很多版本現在的版本是當初阿拉伯帝國定的版本是被帝國強制使用一種版本

作者: abasqoo (德莫尼克) 2017-10-10 17:46:00

作者: wenshian0916 (ç™¾ä¸–å¤å¯‚) 2017-10-10 17:50:00

邪教無誤，穆斯林都該死

繼續閱讀

[問卦] 出桶要發錢？hsuzzzzz [問卦] 怎麼看出一個男生是不是包莖subcrew [問卦] 游泳身上都有種悶悶的感覺sola78965321 Re: [新聞] 蔡英文「蓬首」現身國慶學者：政府沒形tigertanktwo [問卦] 為什麼回教難民這麼垃圾rothschild99 [問卦] 請問有人跟扣哥合照過嗎u11334342 Re: [問卦] 為什麼ptt各版一定要有版主?alphabear [新聞] 獨派風箏飄國慶會場網批民進黨「唱雙簧Noemen Re: [新聞] 台中空氣品質不佳 4成民眾自認要負責obs11122 [問卦] 如果沒有玩英雄聯盟THE7088