1.媒體來源:BBC中文網
2.完整新聞標題:英媒:習近平統治的中國 開始回歸獨裁
3.完整新聞內文:
《金融時報》星期三(11日)刊登亞洲版主編吉密歐文章稱,習近平統治下的中國越來越
獨裁了。
文章說,一名中國公民就因在給朋友的私人短信中叫習近平為"習包子"就被判刑兩年。
中國從2013年起開始審查和禁止人們使用"習包子"這個綽號。
吉密歐說,如果一個國家的公民僅僅是因為在自己私人的即時通信短信中叫了領導人綽號
就被判刑,是新的令人擔憂的事情。
不僅如此,中國司法當局還禁止律師為這位王姓公民辯護。
吉密歐認為,這是獨裁的表現,中國現在似乎比以往任何時候都更加專制。
觀察人士將密切關注即將召開的中共十九大。屆時,習近平將會連任到2022年。
文章說,實際上外界對中國的了解之少幾乎好像對朝鮮一樣。
習近平上任以來的5年,最重要的變化是徹底拒絶民主以及其他"西方價值",其中包括言
論自由、司法獨立以及人權等。
吉密歐認為過去幾十年,無論是誰當權,中共決策層一直在討論改革快慢問題,然而對言
論自由、司法獨立、民主法制等重大路線問題卻鮮有質疑。
吉密歐說,在過去,至少中國一些高官私下曾向他披露,中國最終目標是走向西方式的民
主與法治。
他們承認這種轉變必須是逐漸的、小心謹慎的、按部就班,不能急於求,否則會導致混亂
。
但是,現在已經沒有人再說這樣的話了。
與此同時,中國對西方的政治體系也開始冷嘲熱諷,特別是特朗普當選為美國總統以及英
國脫歐公投之後,更是給中國提供了笑柄。
許多西方人可能認為,中國的專制與己無關,但是吉密歐認為其實不然,因為他說習近平
可能會放棄中國過去所秉承的"不干涉"外交政策。
在鄧小平時代,鄧主張在國際舞台上"韜光養晦",但習近平則希望能在國際社會發揮主導
作用。
即使對那些生活在海外華人來說,也不能掉以輕心,因為中國當局監視和審查微信中的所
有內容。這一點本身已足以令人感到悲哀。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/press-review-41582604