[問卦] 金庸可以相當於歐美哪位作者？ vagr8 PTT批踢踢實業坊

[問卦] 金庸可以相當於歐美哪位作者？

作者: vagr8 (我很帥我沒有妹妹) 2017-10-17 15:22:11

金庸小說之精妙不必我多說
八卦版眾相當清楚
可是沒有翻譯成英文
請問在近代歐美小說作者中
哪一位可以比肩金庸？
驚悚大師-史蒂芬金
波蘭國寶級作家-安傑溘譬隄鴗珒粥?
權力遊戲作者-喬治馬丁
有相關的卦嗎？

作者: AllenHuang (∴'☆:∵★.＼:) 2016-10-17 15:22:00

金庸也是國外

作者: alan1943 (艾倫消失的舊時光) 2017-10-17 15:23:00

黃易

作者: segio (初華) 2017-10-17 15:24:00

金庸是前輩耶.和這些小輩比有失身分.

作者: harry2995201 (雷神官人徐錦江) 2017-10-17 15:24:00

J.R.R托爾金吧

作者: BlackCock87 (霸氣黑屌) 2017-10-17 15:26:00

你把金澤伸明放哪了

作者: lturtsamuel (æ¸¯éƒ½éƒ½æ•™æŽˆ) 2017-10-17 15:26:00

託爾金吧

作者: Rsreturn (relly) 2017-10-17 15:27:00

莎士比亞

作者: tchaikov1812 (柴犬夫斯基) 2017-10-17 15:28:00

西方奇幻，東方武俠

作者: THEODD (THEODD) 2017-10-17 15:28:00

卡夫卡吧

作者: Kouson (煙燻最um最合豆腐) 2017-10-17 15:28:00

翻滾吧JK

作者: Oilboy (油膩Boy) 2017-10-17 15:28:00

阿嘉莎

作者: tchaikov1812 (柴犬夫斯基) 2017-10-17 15:29:00

近代武俠鼻祖金庸，近代奇幻先河托爾金

作者: fiy688 (飛翔) 2017-10-17 15:30:00

推~我也想知道

作者: snowrain (無心之償有心茲勤) 2017-10-17 15:34:00

莎士比亞- 如果沒有三度改版的話評價不會減低

作者: FantasyNova (F.N) 2017-10-17 15:35:00

金庸不少環節靈感自承來自大仲馬的作品

作者: adf926 (林旺) 2017-10-17 15:36:00

久保帶人

作者: FantasyNova (F.N) 2017-10-17 15:36:00

還有以真實歷史為背景的風格

作者: Jin63916 (æ‘³å¹«ç“¦) 2017-10-17 15:36:00

金庸瘋狂改版越改越不懂

作者: getter5566 (蓋特56) 2017-10-17 15:38:00

金庸改版把自己改low了

作者: Mikoto41 (Zare) 2017-10-17 15:41:00

金庸小說有被翻譯成英文吧？

作者: lockbolt (l234) 2017-10-17 15:41:00

TYPE90

作者: rock666 (rock666) 2017-10-17 15:44:00

史帝芬席格

繼續閱讀

[新聞] 抽煙都沒地方藍委陳超明幫癮君子向賴揆請命kiruma [問卦] 哪種魷魚羹好吃shinmoner Re: [問卦] 藝人解婕翎玩實況的掛?i689tw [新聞] 助攻台企進軍國際　臉書啟動台灣推廣計畫Waitaha [問卦] 有人說要給我一個無法拒絕的條件?ziggs1222 [問卦] 禁止髒話其實是不是很假掰OneFool Re: [問卦] 哇靠弗利沙戰鬥力有52萬MUSTANG33 [新聞] 王仁甫網購遭騙　賣家賣後不理還封鎖pautaid Re: [新聞] 搞大嫩女友肚子　男遭少女父控性侵獲不起michaelwu Re: [問卦] 其實沒有必要階級輪動吧??? skyoun