[問卦] 柯的台語怎麼唸 Ibrahimovic PTT批踢踢實業坊

[問卦] 柯的台語怎麼唸

作者: Ibrahimovic (伊布) 2017-10-22 14:33:04

嘿！我啦，伊布
剛剛youtube上看民視的新聞
主播用台語唸柯文哲的柯時聽不太懂
柯這個字的台語要怎麼唸啊
對了
不要跟我說唸costco或ikea
我知道不是 o'_'o

作者: Beanoodle (屏東尼大目小栗旬) 2016-10-22 14:33:00

誇

作者: zxciop741 (頭比啞鈴硬) 2016-10-22 14:33:00

就叫柯

作者: cena0605 (姜西拿) 2016-10-22 14:33:00

蚵仔

作者: rriver (river) 2016-10-22 14:33:00

摳!

作者: SonyXperiaZ3 (ソニーモバイル) 2016-10-22 14:33:00

koa1

作者: bamlien 2016-10-22 14:33:00

胯

作者: FlynnZhang (●—●) 2016-10-22 14:33:00

ㄎㄨㄚ

作者: Cartier (卡帝亞) 2016-10-22 14:33:00

/ko/

作者: qazsedcft ( 蛋包飯 ) 2017-10-22 14:34:00

宗痛

作者: incandescent (隨便) 2017-10-22 14:34:00

kua1 ㄍㄨㄚ

作者: Maiar (國民黨不倒，臺灣不會好) 2017-10-22 14:34:00

誇張的誇

作者: ps2kila (豬先生) 2017-10-22 14:34:00

瓜

作者: tknetlll (xiao) 2017-10-22 14:34:00

ㄍㄨㄚ啦和"歌"的台語一樣

作者: randystock (Randy) 2017-10-22 14:34:00

Ikea

作者: shinmoner (WISDOM) 2017-10-22 14:35:00

呆瓜的瓜

作者: SonyXperiaZ3 (ソニーモバイル) 2017-10-22 14:35:00

https://goo.gl/KcJRxk 台語字典ㄍㄨㄚ

作者: jason0330 (哈哈滅修乾魔哈哈問題，9) 2017-10-22 14:35:00

瓜

作者: chang505 (眼線) 2017-10-22 14:35:00

瓜

作者: incandescent (隨便) 2017-10-22 14:35:00

不是ㄎ是ㄍ

作者: maple0425 (漏接達人) 2017-10-22 14:36:00

台羅kua 注音ㄍㄨㄚ

作者: Beanoodle (屏東尼大目小栗旬) 2017-10-22 14:36:00

瓜什麼瓜，音標沒學好嗎？

作者: todao (心裡有數) 2017-10-22 14:36:00

不是誇，發音如下https://goo.gl/5K7RDX

作者: shinmoner (WISDOM) 2017-10-22 14:37:00

有人不會念台語 XD

作者: fishouse (new hand) 2017-10-22 14:37:00

外省人膩?

作者: cul287 (希悠) 2017-10-22 14:37:00

costco

作者: nges10310 (隳壞) 2017-10-22 14:37:00

伊碟

作者: SonyXperiaZ3 (ソニーモバイル) 2017-10-22 14:38:00

一堆儂袂曉唸

作者: incandescent (隨便) 2017-10-22 14:38:00

哲最好有ㄒ的發音啦

作者: SonyXperiaZ3 (ソニーモバイル) 2017-10-22 14:39:00

哲 tiat

作者: chang505 (眼線) 2017-10-22 14:39:00

哲是t 有啥好驚訝

作者: SonyXperiaZ3 (ソニーモバイル) 2017-10-22 14:40:00

柯文哲 Koa1 bun5-tiat4

作者: maple0425 (漏接達人) 2017-10-22 14:40:00

...那主播把哲唸錯了吧

作者: SonyXperiaZ3 (ソニーモバイル) 2017-10-22 14:41:00

主播念成送氣音是錯誤的

作者: incandescent (隨便) 2017-10-22 14:41:00

我聽了人家年的明明正確是你耳朵長包皮哲唸成送氣基本上已經約定俗成了

作者: g8429310 (qq) 2017-10-22 14:43:00

外省人哦

作者: incandescent (隨便) 2017-10-22 14:43:00

聽成ㄒ比較有問題

作者: tknetlll (xiao) 2017-10-22 14:43:00

我也習慣唸送氣的教育部也可以查到

作者: kipi91718 (正港台灣人) 2017-10-22 14:43:00

瓜

作者: todao (心裡有數) 2017-10-22 14:44:00

「哲」的正音是tiat，但日治時受日語影響，所以俗音唸thiat

作者: etiennechiu (etienne) 2017-10-22 14:44:00

ㄍㄨㄚ

作者: todao (心裡有數) 2017-10-22 14:45:00

「哲學」日文唸てつがく

作者: incandescent (隨便) 2017-10-22 14:45:00

ㄒT 弄錯原po意思

作者: SonyXperiaZ3 (ソニーモバイル) 2017-10-22 14:45:00

我家人都念tiat 所以我不識俗音

作者: todao (心裡有數) 2017-10-22 14:46:00

有可能是這樣變成送氣的

作者: etiennechiu (etienne) 2017-10-22 14:46:00

注音ㄒ跟英文T，兩個在那邊雞同鴨講，笑死XD

作者: todao (心裡有數) 2017-10-22 14:47:00

俗音就是一般人都這樣唸，但其實不是正音。既然要重拾母語，就學正音吧。教部辭典的「哲學」是唸正音，很漂亮https://goo.gl/4UcExd

作者: ienari (jimmy) 2017-10-22 14:56:00

瓜

作者: babyrock (五番爺) 2017-10-22 15:06:00

音同"誇"、"瓜" 都有欸

作者: akillerk (心から強くなろう～！) 2017-10-22 15:09:00

瓜

作者: nighthawk214 (N.K) 2017-10-22 15:09:00

瓜

作者: todao (心裡有數) 2017-10-22 15:09:00

哪來的音同誇？該不會把台羅的k當成一般的k吧？

繼續閱讀

Re: [新聞] 女友懷孕去提親　「中部公訂價」聘金asin404 [問卦] 昨晚貓貓偷上我的床…naruisi [新聞] 國防部設立托兒所北中南大型營區將跟進pime [新聞] 美國被撞驅逐艦馬侃號遭中國半潛船公主抱asnh [問卦] 大佛是不是比黑金還好看takuminauki [問卦] あのさぁ、還有人記得μ’ｓ嗎？tth9955 [新聞] 空心菜一把70元　小吃店停賣燙青菜Toyosushij Re: [新聞] 法院前當街狠踹頭！打死律師卻2度獲交保Kenshilo [新聞] 律師轉任檢察官開放報名　人數跌破眾人cabama [問卦] 男生幹嘛把房子登記在女方名下?j6u4u4