[新聞] 柯文哲不是菜英文 連佛跳牆都會說喔

作者: kent (老肥宅)   2017-10-27 11:09:30
Yahoo奇摩娛樂新聞
柯文哲不是菜英文 連佛跳牆都會說喔
https://tinyurl.com/y7cbvu2z
台北市長柯文哲的英文真的很棒!25日晚間他出席「世界網紅迎賓晚宴」,和來自全球各
地的13位知名網紅同桌共餐,席間主持人問柯P知道「佛跳牆」的英文怎麼說嗎?柯P想了
一會後,果斷說出正確答案「Buddha jumps the wall」,讓主持人感到佩服。
這13位國外網紅,包括世大運期間來台造成轟動的美國跆拳道女選手莎曼瑞(Samery
Moras)、日本大胃王美女木下佑香、在台灣的網紅黑素斯等人,此次應北市府邀請來台
體驗美食,推廣觀光。
晚宴時,柯P除了被問到佛跳牆的英文怎麼說之外,也被問「蛋捲」和「蔥餅」怎麼說,
前者他回答「egg roll」獲得正解,後者他原本答「onion...餅」,經主持人提示後才答
出正確答案,過程超有趣。
作者: ultradoublez (冰音)   2017-10-27 11:10:00
樓下柯屁做秀
作者: sunnywing (轉圈圈( ̄▽ ̄#))   2017-10-27 11:10:00
沒有乾爆鴨子嗎
作者: CLV518 (芷蘿)   2017-10-27 11:11:00
豪猛喔
作者: LiberalDog (我愛你,但那與你無關。)   2017-10-27 11:11:00
不管啦 套好的 他怎麼可能會 他根本不會
作者: madmic25 (madmic)   2017-10-27 11:11:00
五樓蔥爆香屌幹
作者: wl00725348 (打不溜欸肉凌凌漆)   2017-10-27 11:12:00
God jump vpn
作者: Virgl (Zappa)   2017-10-27 11:12:00
5F.....
作者: aqsss (5566得第一)   2017-10-27 11:14:00
政經:網軍無國界
作者: BLINKPTT (炸雞勇者)   2017-10-27 11:15:00
樓下柯黑快出來說做秀
作者: chister ( )   2017-10-27 11:15:00
budda use vpn
作者: purplvampire (阿修雷)   2017-10-27 11:16:00
做秀
作者: evaras (牛排)   2017-10-27 11:16:00
他根本就照字面翻譯吧 蛋捲和蔥餅也是照翻而已
作者: NCUking (中大王)   2017-10-27 11:17:00
他都去美國進修過了
作者: sleepsnow (家庭和睦身體健康)   2017-10-27 11:17:00
哈哈哈
作者: osan (我也喜歡郭雪芙!!!!)   2017-10-27 11:18:00
蔥餅這麼常用的單字都不會
作者: pokyhoyo (POPO)   2017-10-27 11:19:00
主持人都比柯P強還能提醒柯 推主持人出來當市長
作者: sleepsnow (家庭和睦身體健康)   2017-10-27 11:19:00
想到之前某議員問柯P肚臍英文怎麼念 柯P還真的回答出害某議員傻眼 XD
作者: lostsky93 (不悔)   2017-10-27 11:21:00
考英文幹嗎
作者: j147589 ((joyisbitch))   2017-10-27 11:21:00
幹蔥餅英文是啥啦又不說
作者: Nicehb (芋圓的大便還是芋圓)   2017-10-27 11:22:00
樓下回答鹿茸是甚麼?
作者: sywanjw0 (Sywanjw0)   2017-10-27 11:24:00
所以蔥餅的英文倒底是什麼啦?
作者: GianniC (法官之無恥,是謂國恥!!!)   2017-10-27 11:25:00
台大醫科英文差 這是什麼城市傳說??
作者: sywanjw0 (Sywanjw0)   2017-10-27 11:25:00
鹿耳朵的毛啊,這可是一位哈佛博士告訴我的。
作者: beartsubaki   2017-10-27 11:28:00
這種英文 還是不要會比較好 講出來本地人都要猜半天
作者: luckyalbert (幸運知音)   2017-10-27 11:28:00
他的英文哪裡差了?記得不是托福滿分嗎?
作者: saiya (台南中肯伯)   2017-10-27 11:29:00
hair in deer's ear
作者: sywanjw0 (Sywanjw0)   2017-10-27 11:32:00
作者: jaseman (阿爾貝爾特)   2017-10-27 11:35:00
政治人物這種交際職…英文確實不應該太差…
作者: cfceo (分析師畢長)   2017-10-27 11:36:00
根本就套好的,只有柯粉信
作者: rial (deoo)   2017-10-27 11:39:00
「佛跳牆」是英文?你他媽的,去問問英國人、美國人…他們根本不會說「佛跳牆」的英文
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2017-10-27 11:51:00
佛跳牆英文到底跟好好當市長又有啥關係了
作者: ss18963 (Anchen)   2017-10-27 11:55:00
推推最愛柯p
作者: chiur (chiubazki)   2017-10-27 11:58:00
會被背個醫學專有名詞就叫英文好唷?只能說你自己英文太爛還井底之蛙了。去看看柯接見外賓時的對話吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com