民粹作祟 台自殘漢語教學市場
旺報 記者李侑珊/台北報導
「中國文學、歷史與社會的多重對話國際學術研討會」4日起連續兩天在台灣大學舉行,
中文系教授批評,台灣官方極力推行方言教育,鼓勵學習台語、客家話,並且社會風氣趨
向民粹,凡論及國語文教育議題,便牽涉意識形態;如此不只導致學子的中文能力大幅下
滑,不重視國語文教育的結果,台灣國學教育市場與優勢將拱手讓人。
針對教育部日前拍板,確定在12年國教高中國文課綱調降文言文比例,引發文言文與白話
文課量輕重之爭,最後釀成統獨兩極政治光譜對決;對此,台大中文系教授周志文表示,
台灣論及文化問題,往往牽涉意識形態,但回歸文學教育面向來討論,學生不只要讀文言
文,白話文與翻譯文學也要大量涉略;他反問:「只要以中文呈現的著作,都屬於中文教
育範疇,而人的大腦是要愈用愈多,怎麼能夠因為學習不容易,就輕言放棄?」
不懂文言文 才要學習
「就是因為不懂文言文,所以才要學,目的在於擴充知識」,周志文以數學加以說明,他
認為,諸多學子對於學習數學感到困擾,即便代數、幾何的概念不好理解,並且在日常生
活上的應用也不多,但這些都是學問,「學不好還是要學,因為這是累積學問的必經之路
,若在學習上,缺乏克服困難的能力,不能自詡為現代知識分子」,他說。
以此邏輯來說古典經文,周志文認為,中華文化累積幾千年,文言文作品是濃縮古人智慧
結晶,即便在日常生活可能用不到,但是討論學問與知識,不能只單看有沒有用處;若以
《孟子》的話來輔助說明,他說:「人之所以異於禽獸者,在於有能力廣泛學習,否則讀
大學,一點用處都沒有。」
漢語教學 市場大熱門
周志文過去曾以「談世界中文熱」為主題撰寫專文;他在文中提到,大陸在改革開放之後
,國力強盛,在擁有龐大商機與文化母國的優勢下,吸引大量學生至大陸學習漢語,並且
積極布局對外漢語課程;反觀台灣,對漢語及留學市場漠不關心,並且在討論文化問題時
,淪於意識形態紛爭,忽略了漢語教學是當前世界教育市場的熱門商品,將漢語教學「市
場」拱手讓人。
美國普林斯頓大學東亞系教授周質平則說,台灣官方如今推行方言教育,在中小學開設台
語、客家語等課程,反之,對於國語文教育的重視程度卻日漸下滑,如此不重視的結果,
不只影響學子的書面能力,而書面能力又無法與口語能力分而論之;這樣的教育政策,削
弱了台灣學生的中文水平,再加上英文能力又不好,「依照我看這發展,前景堪慮」。
http://www.chinatimes.com/newspapers/20171105000632-260301