Re: [問卦] 第三人稱單數 動詞為何要加s?

作者: makinoyui (大商共主・仙劍哥)   2017-11-07 01:09:01
Bonsoir!
這我知道
本劍仙自從16歲下山後
四方漂泊 以斬妖除魔為己任
加個s有啥好大驚小怪的
貧道一次御劍飛行訓練
途經法蘭西 巧遇查理大帝親信
擁有一雙異色雙瞳的劍客
名喚賽特
聽他說睡覺 dormir 也分很多種呢
我睡 je dors dans cette chambre.
你/妳睡 tu dors
他睡 il dort
她睡 elle dort
人 / 我們睡 on dort
我們睡 nous dormons
你們/妳們/您/您們睡 vous dormez
他們睡 ils dorment
她們睡 elles dorment
在那間房間內
聽的貧道是嘖嘖稱奇
C'est formidable!
對於法蘭西的語言感到無比拜服
因此英文只是加個s
就不要在那邊叫叫叫惹
Vous comprenez?
明白?
大概是這樣
呵呵... 盒盒..
(御劍離去)
※ 引述《av012345610 (傘下智久)》之銘言:
: 如題
: He sleeps in that room.
: He sleep in that room.
: 明明有沒有加s
: 解讀起來的意思都一樣
: 為甚麼還要特地加s
: 有沒有人可以解釋一下?
作者: freedom2105 (自由2015)   2016-11-07 01:09:00
太早
作者: whitezzwei (whitezzwei)   2017-11-07 01:10:00
太早
作者: pikakami (我買不起徠卡)   2017-11-07 01:16:00
歐語都很屈折 就英文最簡單啊幹
作者: borissun (小毛)   2017-11-07 01:34:00
英語確實簡化很多

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com