[問卦] 中英文混打的八卦 Koonghuoy PTT批踢踢實業坊

[問卦] 中英文混打的八卦

作者: Koonghuoy (Sophie) 2017-11-08 23:31:40

為什麼總是有很多人喜歡打文章的時候中英混雜呢？
如果是專有名詞、地名或人名我完全可以接受用原文文字
可是常常在版上看到中英混打的文章
例如我提出了我的complain
我覺得她這樣很rude
或是臉書的文章
https://i.imgur.com/MKeU7oR.jpg
碼掉的地方都是中文字
我在想，全部用中文或全部用英文打不是比較快又方便嗎？
到底中英混打的意義在哪？
醬紙是有比較潮嗎？
有八卦嗎？

作者: wuyiulin (龍破壞劍士-巴斯達布雷達) 2017-11-08 23:32:00

沒這種人的共同點就是文法跟五樓一樣爛

作者: shawhsiao 2017-11-08 23:33:00

really煩

作者: cyrel0070 (monkey) 2017-11-08 23:33:00

hen屌

作者: TrueTears (真實之淚) 2017-11-08 23:34:00

我dislike這篇post

作者: a5120358 (月櫻) 2017-11-08 23:36:00

gogo棋靈王

作者: xibi11231123 (小洋) 2017-11-08 23:43:00

我think現在a littley早

作者: JIXXK 2017-11-08 23:45:00

Chinese不好英文也not good

繼續閱讀

[新聞] 財部放寬課稅規定仙草蜜、花生仁湯有望ptrpoint [問卦] 臭豆腐跟麵線?hushiang [問卦] 肥宅拿零錢碰到店員很紳士的道歉=加分？downstairs [問卦] 寶傑哥怎麼了？StarLeauge Re: [問卦] 為什麼董卓挾天子已令諸侯沒人鳥他？SaintSeven [問卦] 睡過頭拿不到寶可夢怎麼辦？meredith001 [問卦] 京台高鐵臺灣段yhmis Re: [問卦] 為什麼在台灣的外籍勞工還有60多萬人?duncanga [問卦] 中國能不能成為一個超大型新加坡？as850129 [新聞] 高雄懸日邀攝影好手挑戰 12日封街讓你拍t9404080