http://europa.eu/rapid/press-release_IP-17-5142_en.htm
上方為歐盟發布的新聞稿連結
簡單說一下大意:
文章開頭說了一大段場面話,感謝歐盟議會主席以及日本總理安倍晉三
歐洲與日本對於未來的目標一致,將會一起合作
歐洲將會秉持平等互惠,與日本不管是在經濟議題,還是地球的永續經營共同努力
等等等...
再來就是條約內容了,濃縮起來其實就幾個部分
1. 日本需清除農畜產品的貿易壁壘
2. 歐洲需打開汽車工業的大門
3. 服務貿易協定 (金融、電商、電信、交通等,可參考太陽花時期吵的服貿)
結語部分再次強調與日本共有的價值觀,將會共同保障電子安全與隱私
此外歐洲與日本正在初步討論簽署戰略夥伴協議,此舉將使日本與歐洲關係更加堅定
大致是這樣,不過reddit鄉民有更精簡的大意:
Under this agreement Japan to be renamed Britain and moved to north west of
France
(根據此協議,日本將改名為不列顛,並移動到法國的西北方)
真的脫亞入歐了@@ (英國掰掰)