作者:
jksen (Sen)
2017-12-10 02:12:22※ 引述《ottoli (世界的盡頭)》之銘言：
要睡了，簡單回應一下。
: 其實我覺得悅不悅耳是看人的聲音而不是語言
: 不過這篇我想問的不是哪個好聽
: 而是
: 臺語到底是不是正統古漢語的延續?(傳承?)
上古? 中古?
所有漢語言都是上古漢語的延續，官話閩語粵語客家話等都是，存古特徵多不多罷了。
: 算是好奇，或是質疑
: 畢竟古人沒有錄音機
: 要怎麼知道漢朝、三國時的人是怎麼發音的?
: 我有看一下上篇推文中的jksen提供的連結
: 但還是不太理解
: 例如
: 韻書
: https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9F%BB%E6%9B%B8
: 反切
: https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%8D%E5%88%87
: 以上面兩個連結寫的來說
: 韻書三國時代寫的早就失傳
: 唐代開始有官方的韻書
: 那我怎麼知道三國時代的發音就一定跟唐宋一樣?
可以從中古韻書擬音反推，及"當代的文章"推測，如上古漢語的《詩經》，雖然上古漢語
沒有韻書，但是可以從詩的押韻等等資訊去推測。
另外官話閩語粵語客家話等漢語都可以當作擬音的參考，甚至越南語、日語、韓語等有
漢語音的也會當作擬音參考，及等等其他跟上古漢語有接觸的語言，這些不多說，你可以
google"擬音 上古漢語"，講不完。
另外，三國時代的發音當然跟唐宋不同。
: 我如何知道台語跟唐宋時代的發音一樣?(或佔多少百分比?)
不一樣，不過可以考慮一些存古度特徵有多少。
: 反切那篇的連結也說要知道部分漢字的發音，才會知道反切得到的音
: 問題是怎麼知道某朝代的發音?還是都是推測而已?
一切都是推測，找證據說話，恐龍資訊也是從化石等證據推測，歷史考古也差不多是這樣。
: 以上是我的疑問