Re: [問卦] 為什麼日本的地名都那麼詩意?

作者: misaka0120 (野格炸彈)   2017-12-11 13:31:27
※ 引述《arch20161219 (hahaha快黑了)》之銘言:
: 日本文化有很大一部分源於中華
: 那為什麼他們能把中文字的意境昇華到另一個層次?!
: 光是地名就那麼有詩意了
: Ex:
: 「富良野」
: 「表參道」
: 「神奈川」
: 「輕井澤」
: 「千代田」
: 「八王子」
: 「橫須賀」
: 「新千歲」
: 都詩了吧QQ
: 真的不是什麼崇日不崇日
: 單純就命名的意境 就讓人很有想像空間
: Ps:
: 八卦是台灣很多建商喜歡把日本地名當建案名字來用Zz
: 而且台中與台南偏多ㄏ
:
作者: GaryMatthews (G公*)   2017-12-11 13:32:00
共同點:都在南部
作者: Metallicat (金屬製貓)   2017-12-11 13:32:00
聽不懂意思的就很美 三貂角 野柳 墾丁
作者: zero95154 (壞壞牌x)   2017-12-11 13:33:00
這都是日本人取得吧
作者: darkcurrent (/人。。人\)   2017-12-11 13:34:00
共通點:都是日本名
作者: ohrring (reifpanne)   2017-12-11 13:34:00
都是南部
作者: vaca01 (ss)   2017-12-11 13:35:00
三貂角 = San Diego 西班牙人 當初想搞殖民地取的
作者: Sylph (仙客來)   2017-12-11 13:39:00
哪有什麼詩意,只是你們覺得新奇罷了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com