[問卦] 為什麼要叫做新陳代謝啊？ SixLine PTT批踢踢實業坊

作者: SixLine (GG >2SD) 2017-12-12 12:46:42

米納桑恐幫哇胎嘎吼
是這樣的
新陳代謝 metabolism
本魯小時候聽長輩唸一次之後
一直以為中文寫作清塵代謝
感覺比較直觀
究竟為什麼要叫新陳代謝啊？
新馬代謝不行？
新蔡代謝不行？
新柯代謝不行？
U沒U卦？

作者: Lo78 2017-12-12 12:47:00

陳就是舊的意思啊沒聽過陳舊喔

作者: greensaru 2017-12-12 12:47:00

陳=舊

作者: qqqooo4 (QBIG) 2017-12-12 12:47:00

謝長廷做完陳菊做懂？

作者: kiyoe (7.75歳です) 2017-12-12 12:47:00

陳年老鮑魚

作者: guardangle (柔情戰車<br>) 2017-12-12 12:47:00

就當初陳水扁取代謝長廷的故事阿

作者: ev331 2017-12-12 12:49:00

沒念書嗎= =

作者: michaelwu (我是阿鋪) 2017-12-12 12:50:00

有夠爛這都要問

作者: dreamlink 2017-12-12 12:51:00

XDDD

作者: smartsnake (每天每天) 2017-12-12 12:51:00

那不然你改稱汰舊換新好了XD

作者: ffff5566 (kerker) 2017-12-12 12:54:00

理組

作者: j30037tokro (哦啦) 2017-12-12 12:55:00

正汶88

作者: kai3368 (人間失格) 2017-12-12 12:57:00

這就是DPP當初阿扁取代小夫的故事阿

作者: randy68429 (小人物) 2017-12-12 12:59:00

其實應該講“新代陳謝”...中文之美啊

作者: Junneo (偏激異端天秤混合體) 2017-12-12 13:10:00

理組滾喇

作者: a58702152 (sam) 2017-12-12 13:30:00

腦子......唉

繼續閱讀