[新聞] 亡命飆車族太囂張 正義奶奶拿吹風機嚇阻

作者: amix (^^)   2017-12-12 19:26:02
亡命飆車族太囂張 正義奶奶拿吹風機嚇阻 獲讚創意英雄
圖:https://tinyurl.com/y87nvszk
心繫鄰里安全的英國奶奶珍·布魯克斯(Jean Brooks),不怕風吹日曬雨淋
的辛苦,每天拿著「仿測速照相機」的吹風機站在自家門前充當交通警察。
(影片截圖)
【大紀元2017年12月05日訊】(大紀元記者裴晏編譯報導)大家都知道「守
護社區安全人人有責」的道理,英國有個奶奶為了守護鄰里安全,竟使出奇
招「吹風機警示法」,佯裝成偵測人員,成功地嚇阻了一群群飆車族。她不
畏風雨的「執法」身影令廣大網友讚嘆她的愛心,短時間內累積了5,000萬次
觀看記錄,意外暴紅成為英國民眾津津樂道的「吹風機英雄」。
亡命飆車族造成交通亂象 正義奶奶挺身而出
這位67歲的英國奶奶珍·布魯克斯(Jean Brooks)住在諾丁罕郡。她住的社
區裡,由於筆直的路段設計受到飆車族青睞,經常有大批的飆車族高速呼嘯
而過,在速限僅30英哩的社區路段違規飆速達60英哩。這個積習已久的交通
亂象,造成社區交通事故不斷,是社區居民們非常頭痛的問題。
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2017/12/20171205-Peiyen-Hairdryer04.jpg
原本該是安靜的社區街道(右),卻因筆直的路段經常引來飆車族高速呼嘯
而過(左),使得居民頭痛不已。(BBC NEWS影片截圖)
特別是,由於外來騎士罔顧別人安全,使得社區孩子們時刻面臨安全的威脅
。每天孩子們步行上、下學,除了險象環生外,還得忍受高分貝的機車噪音
,奶奶看了真是既心驚膽跳又不捨。
奶奶收容的一隻貓只有三隻腳,就是因為被呼嘯而過的飆車族撞傷的,這更
讓奶奶忍無可忍,她總是在想,有甚麼辦法可以改善這個問題?
有一天,她聽到鄰居說,法國有人用測速器指著飆車族迫使他們減速,這樣
可以發揮一些嚇阻作用。奶奶覺得有道理,於是她突發奇想,拿一個從遠遠
看很像測速器的吹風機來如法炮製,以假亂真。
一心一意想改善社區安全的她,開始不畏風雨地每天拿著吹風機站在自家門
口,也就是馬路邊,對準遠方呼嘯而來的騎士掃瞄。剛開始老奶奶也沒把握
,這個「吹風機稻草人」是否真能起到嚇阻作用。
「吹風機稻草人」發揮奇效 居民感謝萬分
一天、兩天、三天沒感覺,一段時間以後,「仿測速器」的吹風機竟然明顯
地起了作用——汽車駕駛及騎士們的車速普遍下降,大部分人遠遠看到奶奶
的身影就開始踩煞車,並減速通過奶奶身旁。於是,護鄰心切又不怕辛苦的
奶奶,每天一大早便站在自家花園門口扮演「測速稻草人」的素人交通義警

http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2017/12/20171205-Peiyen-Hairdryer-02.jpg
奶奶手持吹風機掃射過往的高速車輛,已經成為社區最獨特的風景。
(CATERS TV影片截圖)
有趣的是,為了捍衛社區安全,奶奶還會擺出一副毫無畏懼的架勢,故意對
著路過的騎士說:「沒問題,我已經把速度記下來了!」一批批騎士們經過
她身旁時都被她手上的「測速照相機」嚇了一跳,並信以為真而減速通過。
奇招奏效以後,鄰居們紛紛前來感謝奶奶的勇敢和善心,有時奶奶不在家,
鄰居們也會拿起吹風機來輪班。
奶奶向來訪的英國BBC諾丁罕電台說:「我住這裡,我的朋友住這裡,我朋友
的孩子們也住這裡,如果我們走在自己社區的街道都不安全,那世界上哪個
地方還會安全呢?」
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2017/12/20171205-Peiyen-Hairdryer-03.jpg
每當駕駛經過手持「吹風機測速器」的奶奶身旁,都會立刻減速。
(BBC NEWS影片截圖)
守護社區的英雄 成為網友讚歎的「敦親睦鄰」表帥
具有高度正義感的奶奶還說:「對於那些喜歡開快車的人來說,ㄧ定對我沒
有好觀感,但是我不會在意。如果騎士都遵守交通規則,大家住在這裡才能
有最基本的安全保障。」
那奶奶怕不怕遭到壞心騎士的惡意報復呢?對於這點,奶奶臉上展現無懼的
表情,她說,保護社區安全是她的責任,大家的平安就是她的平安;而且因
為這件事經由社群媒體廣傳和英國BBC報導,也引起了交通部門的關注,這一
切就值得了。
自從成為守護社區安全的英雄以後,不斷有慕名而登門拜訪的訪客,親自來
感謝奶奶的正義之舉,更有大批網友留言讚許奶奶的正義感和社區服務精神
。超過5,000萬次觀看、13萬次分享及7萬則留言的網路影響力,也帶動了很
多人開始注意自己社區的問題,善心的奶奶激發了許多人開始體會守望相助
的重要性呢。
▼相關影片:BBC NEWS(若遭移除請見諒)
新聞網址:
http://www.epochtimes.com/b5/17/12/4/n9923723.htm
作者: TatsuyaShiba ( )   2017-12-12 19:27:00
三樓最喜歡阿嬤
作者: canblow (可吹)   2017-12-12 19:27:00
五樓奶奶嫌他太快
作者: love0504 (中壢方文山)   2017-12-12 19:27:00
五樓喜歡奶奶幹
作者: serding (累緊地們)   2017-12-12 19:27:00
哈哈五樓哈哈
作者: TatsuyaShiba ( )   2017-12-12 19:28:00
三樓五樓你們去結義好了
作者: canblow (可吹)   2017-12-12 19:28:00
三樓五樓哈哈哈哈
作者: kenfu0402 (ken)   2017-12-12 19:28:00
XD
作者: james732 (好人超)   2017-12-12 19:28:00
→ love0504: 五樓喜歡奶奶
作者: steve91240 (steve91240)   2017-12-12 19:28:00
台灣會怪小孩子不會過馬路才被撞
作者: iphone55566 (哀鳳五)   2017-12-12 19:28:00
有夠唬爛的 我覺得這發在內容農場還差不多= =
作者: wws1985 (雜魚眾)   2017-12-12 19:29:00
現在都知道了,就沒人減速
作者: DIDIMIN ( )   2017-12-12 19:29:00
我記得這新聞很久了,記者終於翻譯完成了?
作者: a81255316 (廢物朱立倫)   2017-12-12 19:29:00
三 五樓噁心
作者: Lunakaoru (春城無處不飛花)   2017-12-12 19:30:00
作者: tkufc (阿東)   2017-12-12 19:31:00
五樓真孝順
作者: abd86731 (HSEric)   2017-12-12 19:39:00
現在報出來了就換真警察去測速 計畫通
作者: Eowyn (伊歐玟)   2017-12-12 19:42:00
大紀元也lag太久了......#1PDA_jGL (Gossiping)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com