中時
悼南京大屠殺 文在寅：感同身受
南韓總統文在寅13日展開第一天訪華行程，適逢南京大屠殺80周年，他抵達北京後指出，
「今天是南京大屠殺80周年，對於中國人經歷的這起悲劇，韓國人也感同身受。」他今天
（14日）將與中國國家主席習近平會面，預計薩德部署、北韓擁核等會是主要話題。
此外，最新消息指出，由於中韓兩國對於薩德部署的「三不一限（不追加部署、不加入美
國的反導體系，不搞韓美日軍事同盟，及限制使用以不侵害中國國安）」上，雙方理解仍
有差距，中方認為須為承諾，韓方說只是立場表述，會後將不會有聯合記者會，也不會簽
署聯合聲明，改為發表聯合新聞公報。
率經貿團300人抵北京
文在寅率300餘人經濟訪問團抵華，第一站於北京與駐華韓國人舉行會談，會談時他表示
，13日是南京大屠殺80周年公祭日，韓國人能夠深深地感同身受中國人所遭遇的苦難，他
代表韓國人懷著同病相憐之情哀悼遇難者，向許許多多心懷傷痛的人表示慰問。
他指出，中國與韓國在漫長的歷史中一同榮，一同損，共同經歷過帝國殖民主義的患難，
也並肩抗日，共克艱難時光。
文在寅在座談會還指出，中韓建交25年來，在經濟上取得繁榮發展，但是在政治安全領域
上沒有達到如雙方經濟合作的水準，今後他將平衡發展與中國的各領域關係，以免中韓經
濟受到外部環境而有所動搖。他說「薩德」問題帶給各位困難，他希望此次訪問能增進兩
國互信，成為真正的夥伴。
文在寅訪華前夕接受大陸央視專訪，他重申部署薩德只為防禦，中韓雙方在10月底已同意
推動各領域早日恢復正常發展，韓國承諾「三不一限」。
薩德怎麼談 不能預斷
對於薩德議題，中國外交部發言人陸慷在例行記者會上指出，可以看出雙方有很多共同意
願，但具體怎麼談，現在不能預斷，中方會及時發布消息。
文在寅15日上午預計在北京大學演講，這是現任南韓國總統第二次在北大演講，北大演講
結束後，文在寅將依序會見大陸全國人大常務委員長張德江和國務院總理李克強。
http://www.chinatimes.com/newspapers/20171214000818-260309