1.媒體來源:
蘋果日報
2.完整新聞標題:
郭采潔不婚不生 坦言「擁有好感情太難」
3.完整新聞內文:
2017/12/25 16:49
https://goo.gl/gaoHFd
郭采潔出道10年，她今在台北舉辦媒體餐敘分享生活近況，她近年多在中國發展，憑《小
時代》在中國走紅，但隨之而來的大量工作讓她頗疲憊，近2年都過「簡單」生活，除了
減少社交網站、軟體使用，平時也吃素，笑說自己「五感都打開了」，被現場媒體虧變成
尼姑；至於感情，她澄清近來和古天樂的緋聞，還說：「不知道為何會有這件事。」她與
楊祐寧2年前分手，問她現在有無新對象，她則說：「我現在對很多事情都有很多問號。
」目前最大課題是與自己相處，不想再碰感情，更坦言婚姻、生小孩不在她的目標內，是
否打算不婚不生？她也直說：「沒有這個想法，本來就OK啊。」
她感情空窗2年，這段期間即使有人追求，但她也不想輕易碰感情，問是否上一段感情造
成她對感情卻步？她則說：「都過這麼久了，還要一直去說。」坦言對戀愛覺得疲憊，她
說：「我覺得很不容易，要能夠好好地擁有一段很好的感情太難了，太麻煩了。」至於還
有無與楊祐寧聯絡？她則回：「就不要去打擾彼此新的生活。」至於她知不知道楊祐寧感
情新狀態？她則說：「我不知道。」
她今年只拍電視劇《遠大前程》、《親愛的味道》，想讓自己工作步調放緩，坦言2年前
生活型態開始轉變，吃素、減少社交生活都是從這時期開始，她說：「首先有一個這個變
化（分手），再來是我感覺到自己在工作上渴望的調整，以前會為了方方面面去滿足或顧
全，現在是希望能自己做選擇，包括簡單、極簡的生活狀態，我覺得是一個重生的狀態。
」（張力文／台北報導）
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://tw.entertainment.appledaily.com/realtime/20171225/1265983/
5.備註:
幫她翻譯...她不喜歡過著太複雜的生活，只求簡單又美好的生活就好!!
但如果有人追求她 她不會排斥，但不希望談一場讓她很累又複雜的戀愛!!
祝她過得平凡又簡單的生活 她其實是有想法的女生，只是對感情.....