[問卦] 餐酒館?

作者: MachoMan217 (猛男217)   2017-12-26 22:58:55
最近IG上看到越來越多美媚都喜歡到XX餐酒館之類的打卡,
我對吃的沒啥意見啦,只是餐酒館這個他媽雞巴做作百分百的名字是誰先開始用的?
我知道來源是Bistro,但...餐酒館這三個字是誰翻出來的,
去google一下台北”餐酒館”,
出來的全都是帶著英文名字開頭的店名接中文名,而且名字都取的做作百分百。
這種小館原本源於法國,主要提供平凡、平價菜色的小吃店,
結果台灣人真的創意力非凡,
把他演化成道道破3、400元甚至800都有的餐廳然後命名XX餐酒館,
真的滿頭霧水,不是吃不起,也是因為最近常常被朋友找去吃而吃出滿頭問號,
到底這種XX餐酒館的假掰風氣是誰帶起來的?有卦否
作者: Firstshadow (IamCatづミ'_'ミづ)   2017-12-26 22:59:00
(づ′・ω・)づ 冷靜辣
作者: hspnvzte (hhhh)   2017-12-26 22:59:00
很屌啊,價格直接翻倍賣東西一點點 給嬰兒吃的?
作者: howtd13 (好豪)   2017-12-26 23:00:00
窮人不懂國外的月亮喇
作者: cbig (v( ̄︶ ̄)y)   2017-12-26 23:03:00
部門聚餐總金額居然直逼月薪還好老闆請客QQ
作者: john91018 (JoJoå°‡)   2017-12-26 23:03:00
作者: HeavensFeel (HF)   2017-12-26 23:08:00
你去國外賣珍奶滷肉飯也可以翻倍賣啊
作者: XZXie (微軟新注音敗壞國文水平)   2017-12-26 23:08:00
高級熱炒店?
作者: volfken ( )   2017-12-26 23:18:00
3、400就平價料理啊...是在森77啥...XD
作者: flyaway2100 (我是好人)   2017-12-26 23:52:00
裝潢和地點好一點的餐廳一餐三百算正常吧 中式的也是

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com