[新聞] 日本插畫家愛上台南 都是這個原因

作者: medama ( )   2017-12-27 18:59:23
1.媒體來源:udn
https://udn.com/news/story/7326/2892868
日本插畫家愛上台南 都是這個原因
2017-12-24 17:17聯合報 記者修瑞瑩╱即時報導
日本插畫家佐佐木千繪到台南旅遊,因為溫暖的人情味而愛上這個城市,有感於日本介紹
台南的書籍不多,特別以插畫的方式完成「LOVE台南」旅遊書,今天在台南市台日友好交
流協會舉辦新書發表,希望有更多人因此認識這個可愛的城市。
之前就有台南的日本親善大使一青妙,以日文書寫「我的台南」一書,介紹台南的風土人
情,吸引不少日本人按圖索驥來到台南旅遊,而佐佐木則是以簡單的日文與插畫,介紹台
南的歷史、文化與美食。
佐佐木千繪表示,20年前就來台灣玩,但都只在台北,一開始覺得台北就跟東京一樣非常
熱鬧,如何找好吃的,只要看排隊最長的隊伍就知道,但卻發現是多拿滋、吉野家,在日
本也有的食物。
之後10年因為結婚生小孩而沒再過來。直到10年前當時長女2歲、肚子還有一個妹妹,與
先生一起來台北遊玩,「在日本如果晚上帶小朋友一起遊玩,總是會被其他人責備」,但
在台北逛夜市的時候,卻常看到家長帶著小朋友一起遊玩,所以感覺非常輕鬆自由。
而在3年前協助推廣「帶著孩子遊台北」的時候,當時想「接下來要去那裡看看呢」,朋
友當時介紹她可以到台南看看。
她表示,來台南前,發現日本的旅遊手冊雖然有很多介紹台灣,但幾乎都在台北,台南只
有少數幾頁,所以收集資料非常辛苦。
第一次到台南時的印象,「這是在台灣嗎?」覺得跟台北完全不一樣,非常喜愛古舊的建
築物,因為是帶著小朋友旅遊非常擔心是否會不適應,但在台南遇到很多人都非常親切,
小朋友也非常開心,也因此衍生想將台南好吃、好玩、充滿歷史文化古都的台南,用著簡
單的圖繪書畫方式來介紹給其他的日本人。
新書發表茶會由社團法人台南市台日友好交流協會主辦,現有道地的京都茶道,理事長郭
貞慧表示作為一個搭橋者,期待藉由台日兩地作家對於台南的熱愛,突破距離,進一步拉
近彼此的心。
https://uc.udn.com.tw/photo/2017/12/24/realtime/4367516.jpg
https://uc.udn.com.tw/photo/2017/12/24/realtime/4367517.jpg
https://uc.udn.com.tw/photo/2017/12/24/realtime/4367518.jpg
https://uc.udn.com.tw/photo/2017/12/24/realtime/4367519.jpg
https://uc.udn.com.tw/photo/2017/12/24/realtime/4367520.jpg
作者: Rattlesnake (響尾蛇非魯蛇)   2017-12-27 19:02:00
計程車
作者: GKKR (台北村一輝)   2017-12-27 19:02:00
還有溫暖的功德喔
作者: rocla ( )   2017-12-27 19:03:00
什麼!? 不是介紹台北? 天龍人要開酸惹
作者: bronco5229 (野馬)   2017-12-27 19:03:00
便宜又好操的奴隸
作者: dnek (哪啊哪啊的合氣道)   2017-12-27 19:07:00
有種回到鄉下的感覺,但是有超商^^
作者: koehie (咖啡在等一個人)   2017-12-27 19:07:00
日本人妻 愛台南
作者: Ghostchaos (Ghostchaos)   2017-12-27 19:08:00
吉野家有人排隊? 可以再扯一點
作者: gungunham   2017-12-27 19:12:00
之後10年因為結婚生小孩而沒再過來。直到10年前當時長女2歲*****求解
作者: tomcl (大ㄋㄟ大ㄐㄧ)   2017-12-27 19:24:00
20年前吉野家確實是排隊的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com