Re: [問卦] 中文的文法是世界上最簡單的嗎？ wyvernlee PTT批踢踢實業坊

Re: [問卦] 中文的文法是世界上最簡單的嗎？

作者: wyvernlee (wyvernlee) 2017-12-30 02:15:35

※ 引述《fantazy00077 (Andy)》之銘言：
: 中文雖然不好發音每個字都有獨立的意思和筆畫
: 但是文法並沒有時態變化（文字不會因時態改變）
: 也沒有單複數的問題
: 主動被動也是增加字數來表達
: 為何會說中文難學呢？
我有個歪果朋友，最近問我一個問題：
他說他鄰居老婆罵他老公：
厝內的代誌都不作，有三小路用。
隔天又聽到他鄰居老婆罵他老公：
男子漢大丈夫，連頭都抬不起來，真是無三小路用。
我歪果朋友問：
有三小路用
跟
無三小路用
差在哪 ?

作者: FlynnZhang (●—●) 2017-12-30 02:16:00

蓋

作者: MagicYoung (Magic_Young) 2017-12-30 02:16:00

大

作者: sven1130 (綠色貍貓) 2017-12-30 02:16:00

五樓覺得插在樓上

作者: maple0425 (漏接達人) 2017-12-30 02:17:00

激問法國中的國文==有三小路用是問句

作者: serding (累緊地們) 2017-12-30 02:18:00

激問

作者: arrenwu (鍵盤的戰鬼) 2017-12-30 02:18:00

我比較好奇的是你沒辦法回答嗎？

作者: ACYHsheep (半羊半羊羊) 2017-12-30 02:18:00

原po標點符號不對呀

作者: chun821543 2017-12-30 02:19:00

理組

作者: kilm665 (呂肥) 2017-12-30 02:20:00

好聰明的中國人好優美的中國話

作者: chun821543 2017-12-30 02:21:00

偷渡she啥小

作者: mimeory (挖系工仔郎) 2017-12-30 02:55:00

前者問句後者肯定句我是這麼理解的拉...

作者: BrandyEye (單寧瑟) 2017-12-30 03:44:00

BrandyEye

繼續閱讀

Re: [問卦] 就是說你們啦dioradio Re: [問卦] 芥川龍之介是不是過譽了??clear0928 [新聞] 誤會大了！錯把「猴屁股」當「紅燈」　女chris7 Re: [問卦] 耶穌、穆罕默德是哪國人liang691206 [問卦] 讓伍佰來唱跨年有沒有搞頭？caro770880 Re: [新聞] 跑步測驗竟昏倒成植物人　家屬要警專「s111228s [協尋］宜蘭頭城米克斯postero Re: [問卦] 有沒有國際美食炸魚薯條的卦k26222260 [問卦] 台北新北騎車最屌的橋是哪條soufeso [問卦] 韓國電影為何完爆台灣電影?sowgotoHELL