[問卦]有沒有百年孤寂版權費的八卦 bvcf7776 PTT批踢踢實業坊

[問卦]有沒有百年孤寂版權費的八卦

作者: bvcf7776 (約翰) 2017-12-30 16:45:48

據說馬奎斯活著的時候因為度爛中國跟台灣盜版太多他的書，說死都不賣版權給中國跟台
灣。
後來中國的新經典出版社花了100萬美元的版權費買下，簡體版《百年孤獨》成為唯一的
授權中文版。
（在此之前台灣現有的譯本都是盜版沒錯，像是志文出版社的等等）
最近皇冠拿到繁體版權要出書了，不知道有沒有版權費的八卦？

作者: Leesanity (無畏) 2016-12-30 16:45:00

分

作者: Neverfor (八卦蟑螂) 2017-12-30 16:46:00

分類孤寂?

作者: james0318tw (只想愛愛) 2017-12-30 16:46:00

類

作者: gaduoray (☆嘎多魯蛇★) 2017-12-30 16:46:00

分類啦

作者: brad84622 (brad84622) 2017-12-30 16:46:00

分類

作者: leo1990910 (魯刺客 Leo l'assassino) 2017-12-30 16:46:00

百年孤寂的分類

作者: Jin63916 (æ‘³å¹«ç“¦) 2017-12-30 16:46:00

分類孤寂

作者: pokemonya (ㄍㄌㄇㄉ) 2017-12-30 16:46:00

分類

作者: vinousred (Count of Tuscany) 2017-12-30 16:47:00

當邦迪亞上校面對行刑槍隊時，他想起父親帶他去找冰塊

作者: chister ( ) 2017-12-30 16:47:00

從前馬開價1萬美元但台灣出版社殺價到5000 於是沒談成

作者: caesst85149 (cajhwunc) 2017-12-30 16:48:00

和很多諾貝爾獎作品相比百年孤寂好看太多了

作者: cattgirl (小喵超愛合購) 2017-12-30 16:48:00

西遊記版權呢

作者: caesst85149 (cajhwunc) 2017-12-30 16:50:00

台灣很多譯本不只是盜版還是從英語翻譯的二次譯本

作者: zxasqw0246 (yoyo) 2017-12-30 16:50:00

我家有志文的好看

作者: owlonoak (深邃光輝) 2017-12-30 16:52:00

前面的推文少了最開頭的一句話：「多年以後」

作者: vinousred (Count of Tuscany) 2017-12-30 16:56:00

對不起我錯了對這部偉大作品的失敬

作者: hijkxyzuw (i,j,k) ×(x,y,z) 2017-12-30 17:07:00

兼顧通俗的文學

作者: benothing (禹楓) 2017-12-30 17:27:00

真的是經典，看了三遍

繼續閱讀

[問卦] 大餅臉女權怎麼樣LeaveTaiwan [問卦] 大騙子黃金鄉的故事是否真實?ht91008 Re: [新聞] 是歧視還是信仰自由？美國蛋糕店拒絕為同性伴侶製作結婚ap926044 [新聞] 【自爆】T妹爆內幕　外拍直接啪啪啪「有kikiki37 [問卦] 八大行業算是必要之惡嗎？OyAlbert [問卦] 周芷萱這型的在女友市場評價如何？Tsuzichen Re: [問卦] 麝香豬養大之後過世怎麼處理？k44754 [問卦]寒假生日從沒同學幫過還在期待是不是很笨ComeTureLou [新聞] 促轉條例/曾榮鑑：百姓等到老本吃光　會tarcy2767 [問卦] D卡-男友摸著我的Xkingfsg7326