八卦就是
台灣人根本聽不懂"閩南話"
前幾年去 泉州 福州 被統戰的時候
發現 幹我根本聽不懂村民在攻殺小
口音用語根本差超級多
作者:
sagarain (HNY 2010)
2018-01-02 11:22:00福州是閩北 為什麼會講閩南話?
作者:
danielqdq (摸射裏Moxury)
2018-01-02 11:22:00伐伐伐伐木工
作者:
gg30cm (俺有三十公分)
2018-01-02 11:22:00腦?
作者:
nqj (黑貓)
2018-01-02 11:23:00你去錯地方了,漳州那邊的口音會嚇死你以為回台灣了
作者: mklistwso 2018-01-02 11:23:00
就統戰啊,管你聽不聽的懂,先騙再說。
作者:
hosen (didi)
2018-01-02 11:23:00台語是廈門音,你聽錯了
作者:
hosen (didi)
2018-01-02 11:24:00福州話是閩東,你當然聽不懂
作者: etiennechiu (etienne) 2018-01-02 11:26:00
我住國外遇到無數中國閩南人,真的能通的幾乎沒有,他們的閩南話跟我們不太像,只有一個廈門人勉強可溝通但是用詞差別頗大
作者:
ksxo (aa)
2018-01-02 11:26:00XD
作者:
hewolf (hewolf)
2018-01-02 11:26:00你去錯地方了
作者: etiennechiu (etienne) 2018-01-02 11:27:00
廈門那個講的閩南語用詞很多很像書面上直翻的,台灣不會這樣講
作者:
ksxo (aa)
2018-01-02 11:27:00你有聽到他們講:蛋幾寧施,個必踢米
作者:
hosen (didi)
2018-01-02 11:28:00以管窺天,福建省比台灣還大,城鎮又被山隔絕,光方言就幾
作者:
cdmlin (cdmlin)
2018-01-02 11:28:00漳泉廈一堆奇腔怪調 用語也差很多 仔細聽聽得懂
福州是講閩北話好嗎?廈門才是講閩南話泉州的話篇台中腔調
連閩南語都不只是一種語言 台灣講的是閩南語的漳泉片潮州話也是閩南語啊 你去聽大概只懂三成
漳泉的話 需要一段時間就能聽懂 但是潮州話真的比較難不過廈門的話 入手比較快 不太需要適應時間就能懂台灣自己也有宜蘭腔跟海口腔
台灣現在講的台語~已被普通話混掉了現在一一堆人講的 已不是腔的問題 是發音不準了去年在哈爾濱旅遊 在遊覽車上聽到一個福建婦人講了一口非常字正腔圓的閩南語~不是菜市場那種用語腔調 佩服