朝鮮士兵「被放長假」原因你想不到
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2018/01/GettyImages-668753126.jpg
據韓國媒體報導，由於國際制裁及乾旱，朝鮮或已出現糧食不足現象，即使是部隊也陷入
食物短缺困境，讓士兵「放假」好幾個月，讓他們外出找糧食。
(JOHANNES EISELE/AFP/Getty Images)
【大紀元2018年01月03日訊】（大紀元記者吳英綜合報導）據韓國媒體報導，由於國際制
裁及乾旱，朝鮮或已出現糧食不足現象，即使是部隊也陷入食物短缺困境，讓士兵「放假
」好幾個月，外出找糧食，或者返家將家中的食物帶回部隊。
去年12月27日，朝鮮兩江道（Ryanggang Province）一名消息人士告訴韓國「每日朝鮮」
（Daily NK）新聞記者，「更多的人擔心糧食不足的問題，雖然市場上的米價沒有太大變
化，但是朝鮮人很擔心國際制裁的影響會持續擴大，很快會造成更嚴重的問題。」
這名消息人士透露，儘管朝鮮的軍隊和執法單位等政府機構，可以優先獲配糧食，但是
2017年朝鮮軍方獲配的口糧數量，遠低於往年，執法人員獲得的還不到前一年的五成。
「駐紮在邊境的軍隊，讓士兵放假返家將家中食物帶回部隊。10月份，在田野裡，到處可
以見到士兵。」
Daily NK取得的圖片顯示，多名朝鮮士兵（圖中黃色及綠色圈內者）在田裡找食物。
[Photo] Soldiers granted leave to find food https://t.co/TwXA3F7bUe
#NorthKorea #DailyNK #InsideNorthKorea #Korea pic.twitter.com/85C12dfdCF
— Daily NK (@The_Daily_NK) 2018年1月2日
兩江道另一名消息人士說，當地軍官「給士兵2到3個月的時間外出尋找食物，然而，軍隊
附近的小型私有農地，收成也不好，所以一些軍官讓他們的家人到市場上賣東西。」
「看到軍官們的妻子拿著肥皂、鞋子和其它軍隊中的應急物資，到農村市場出售」，這名
消息人士說，「軍官比任何人都清楚，必須養活士兵才能保持士氣，玉米粥無濟於事。」
過去兩個月，兩名朝鮮士兵叛逃到韓國，韓國醫生在其中一名士兵的胃中發現大量寄生蟲
，其中一隻長達11英寸，突顯朝鮮可能普遍存在衛生和食物問題。
BBC報導說，據說貧困的朝鮮農夫使用人類的排泄物作為肥料，可能因此污染了在土壤中
生長的蔬菜。
韓國國民大學（Kookmin University）教授蘭科夫（AndreiLankov）告訴BBC新聞，「朝
鮮是一個非常貧窮的國家，和其它貧窮國家一樣，都有著嚴重的健康問題。」
「如果韓國和朝鮮統一，韓國可能要花幾十年的時間，處理朝鮮人民的健康問題。」蘭科
夫說。
http://www.epochtimes.com/b5/18/1/2/n10018659.htm