1.媒體來源:
風傳媒
2.完整新聞標題:
「日韓慰安婦協議是錯誤決定」南韓總統文在寅向慰安婦阿嬤致歉
3.完整新聞內文:
2018年1月4日，南韓總統文在寅走訪首爾的世博蘭斯（Severance）醫院，探望住院的慰
安婦阿嬤金福童（AP）
《日韓慰安婦協議》自2015年底達成至今爭議不斷，南韓繼日前特別工作小組調查結果出
爐後，南韓總統文在寅4日也邀請8名慰安婦阿嬤共進午餐。文在寅在餐會中表示，上任朴
槿惠政權簽訂的《日韓慰安婦協議》，違反受害慰安婦意願，他要向慰安婦阿嬤們致歉。
這也是文在寅首次就慰安婦協議對受害者道歉。
文在寅於4日中午邀請慰安婦阿嬤及慰安婦支援團體相關人員共進午餐，外交部長康京和
也到場與會。據南韓總統府官員表示，文在寅在餐會中與慰安婦阿嬤交流，分享雙方意見
。不斷要求廢除《日韓慰安婦協議》的支援團體「韓國挺身隊問題對策協議會」（挺對協
）相關人員也出席餐會。
南韓慰安婦爭議特別調查小組於去年12月底公佈調查結果，對《日韓慰安婦協議》提出批
判，文在寅就協議未來走向表示，將以受害慰安婦阿嬤為中心、與國民共同實踐外交的兩
大原則，處理慰安婦協議的後續事宜。外界推測，文在寅很有可能在今年1月初就決定慰
安婦協議的最終去向。
文在寅除在餐會中與慰安婦阿嬤對談外，也就2015年底落成的日韓慰安婦協議，對受害慰
安婦致歉。「（日韓慰安婦協議）是違反阿嬤們（指慰安婦）的意願而簽訂的協議。」而
這次參與餐會的受害慰安婦們，也要求日本政府向其公開道歉。
除舉辦餐會外，文在寅也在4日上午走訪首爾的世博蘭斯（Severance）醫院，探望住院的
慰安婦阿嬤金福童。文在寅除對金阿嬤表示祝福，也保證會努力解決《日韓慰安婦協議》
相關問題。青瓦台發言人朴洙賢透露，文在寅對金阿嬤解釋：「（日韓慰安婦協議）是上
一個政權做的錯誤決定。慰安婦問題雖未完全解決，但因上一個政權已和日本當局簽訂協
議，要解決協議問題並不容易……」文在寅也強調會以受害阿嬤的意見為優先。
金阿嬤則回應：「希望政府能全數返還日本政府的賠償金，並根據法律要求日本政府對受
害阿嬤進行道歉及賠償。」出席餐會的慰安婦阿嬤李容秀（音譯）則說：「自2015年12月
底協議落成後，我每天都像哽到一樣，心裡不上不下。這次看到文在寅總統一步一步地證
明協議是錯誤的，心裡總算鬆了一口氣，真的感激地快哭了。」
南韓《中央日報》指出，日韓雙方於2015年底簽署的《日韓慰安婦協議》並無實質法律效
力，就算有一方未遵守內容，另一方也無法強制對方遵守，因此這項協議在原則上是可以
廢除的。但若協議的另一方（日本政府）無法接受，南韓當局又堅持要廢除協議，很有可
能對兩國關係造成重大打擊。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.storm.mg/article/381349
5.備註:
反觀台灣居然還有不少綠吱吱敢說慰安婦是自願的,
這些倭奴綠畜們不僅舔日舔到沒下限還寧願當日本人的肉便器,
被日本人幹了還會大叫"気持ちいい",真是賤到不能再賤的賤民畜生.